Scope and content
Ce fonds est un ensemble d'archives d'architecture particulièrement important puisqu'il
est celui d'une des premières femmes diplômées d'architecture en France. En plus de
contenir tous les dossiers, plans et autres matériaux afférant à ses projets, études
et travaux en France, il comprend de nombreux éléments sur ses activités en Algérie
et en Russie, essentiellement des photographies et plans. Il est également important
de souligner que les panneaux de la dernière exposition dont elle était l'objet, «
Le visage de l'esprit » font partie du fonds.
Record creators history
Se reporter au catalogue des producteurs.
Georgette Cottin-Euziol, née en 1926, a été l'une des premières femmes ayant obtenu
le diplôme d'architecte en France. De 1956 à 1978, elle a exercé dans l'Ain et les
Alpes-Maritimes mais a surtout fait construire de nombreux bâtiments en Algérie (quatres
lycées, une bibliothèque universitaire, des logements, des sous-préfectures...). A
partir de 1991, elle a exercé en Russie avant de mourir en 2005 alors que ses travaux
étaient présentés dans plusieurs expositions.
Archival history
L'architecte Georgette Cottin-Euziol a déposé ses archives professionnelles aux Archives
départementales des Bouches-du-Rhône entre 1997 et 2005. A sa mort en 2005, son mari,
héritier du fonds, en a fait don au Conseil général des Bouches-du-Rhône. Une partie
du fonds avait fait l'objet dès 2003 d'un relevé sommaire de 14 pages, identifiant
correctement l'objet des dossiers, mais sans les dates extrêmes. Si les articles sont
cotés, le relevé n'incluait pas toutefois les suppléments déposés après 2002.
Appraisal
Aucune élimination n'a été pratiquée, en dehors des collections plus ou moins complètes
de revues et périodiques de tous types, n'ayant pas de lien direct avec l'activité
de Georgette Cottin-Euziol en tant qu'architecte. Il convient toutefois de mentionner
ces documents, qui ont été remis à la Bibliothèque départementale :L'architecture
d'aujourd'hui, Architektura, L'architecture française, DBZ (Deutsche Bauzeitschrift,
Architektur Entwurf Detail), La maison française, R.C.H. (Rencontres Communistes Hebdo),
Combat socialiste.
Accruals
Source of acquisition
System of arrangement
Ce fonds avait préalablement été classé par typologies documentaires (dossiers, plans,
photographies, négatifs, etc.). Il a été choisi de les agencer par projets, en respect
de la pratique commune couramment utilisée pour le classement de fonds d'architectes.
Le répertoire comprend ainsi une première partie sur les projets de Georgette Cottin-Euziol,
classés d'abord par pays, dans l'ordre chronologique de ses activités (Algérie, France,
Suisse, Russie, Tchétchénie), puis, à l'intérieur de ces rubriques, par départements
dans l'ordre alphabétique (pour la France uniquement), puis par villes dans l'ordre
alphabétique des communes, puis par projet dans l'ordre chronologique. Une deuxième
partie rassemble les éléments liés aux expositions dont elle fut l'objet, et la dernière
partie présente des informations personnelles et/ou biographiques n'étant pas directement
liées à son activité en tant qu'architecte.
Conditions governing access
Conformément aux dispositions du Code du patrimoine, ces documents sont librement
communicables, sous réserve de leur état de conservation matérielle et des délais
prévus par le code du patrimoine. S'ils sont disponibles sous forme numérisée ou microfilmée,
les originaux ne sont pas communiqués.
Conditions governing reproduction
L'utilisation ou la reproduction de ces documents en vue d'un usage autre que privé,
est soumise à l'autorisation des Archives des Bouches-du-Rhône et à la signature du
formulaire adéquat le cas échéant.
Physical characteristics and technical requirements
Les dossiers sont en bon état. En revanche certains plans, croquis et esquisses, notamment
sur calques, sont dans un état de détérioration assez avancé (déchirés en deux ou
plusieurs parties) et impliquent une manipulation très délicate. L'état matériel de
ces documents est précisé dans leur analyse.
Other finding aids
Le présent instrument de recherche est le seul, aux Archives départementales des Bouches-du-Rhône,
qui renseigne sur l'activité de Georgette Cottin-Euziol.
Related material
Ce fonds peut être complété par des documents conservés en Algérie et en Russie.
Publication note
Le principal ouvrage concernant Georgette Cottin-Euziol est la biographie rédigée
par Assia Samai Bouadjadja et corrigée par l'intéressée, intituléeUn engagement !
Une architecture ! (2003).
Preferred citation
Physical description
25 ml de dossiers comprenant des photographies, négatifs, diapositives, microfiches,
sous-verre, Cédéroms, cassettes audio, vidéo-cassettes ainsi que quelques typologies
atypiques (matériaux de construction, tampons encreurs, panneaux d'exposition), 120
tubes de plans, 20 maquettes (de projets et de fresques).
Other descriptive information
Liste des sigles et acronymes
- ALFOR : Société nationale algérienne de forage
- ALTRA : Société nationale algérienne de transport
- APD : Avant-projet définitif (phase de projet)
- APS : Avant-projet sommaire (phase de projet)
- ASCOOP : Associations coopératives (pour l'exploration,
l'exploitation et la commercialisation des hydrocarbures)
- BER : Bureau d'études (régional ?)
- BET : Bureau d'études techniques
- BTP : Bâtiment et travaux publics
- CA : Conseil d'administration
- CCAG : Cahier des clauses administratives générales
- CCAP : Cahier des clauses administratives particulières
- CCTP : Cahier des clauses techniques particulières
- CD : Compact disk (disque compact)
- CEG : Collège d'enseignement général
- CET : Collège d'enseignement technique
- CFPA : Centre de formation professionnelle et
d'apprentissage
- CNMHS : Caisse nationale des monuments historiques et des
sites
- CPS : Cahier des prescriptions spéciales
- CRAM : Caisse régionale d'assurance-maladie
- DBZ : Deutsche Bauzeitschrift (revue d'architecture
allemande)
- DDA : Direction départementale de l'agriculture
- DDAF : Direction départementale de l'agriculture et de la
forêt
- DDE : Direction départementale de l'équipement
- DPLG : Diplômé par le gouvernement
- DRAC : Direction régionale des affaires culturelles
- ECST (International) : Société russe de Moscou
- EDF : Electricité de France
- EPAU : Ecole polytechnique d'architecture et d'urbanisme
- GDF : Gaz de France
- HLM : Habitation à loyer modéré
- IFA : Institut français d'architecture
- INSEE : Institut national de la statistique et des études
économiques
- ISAD (G) : International standard for archival description
(general)
- MAF : Mutuelle des architectes français
- OAS : Organisation armée secrète
- ONF : Office national des forêts
- OPHLM : Office public d'habitations à loyer modéré
- PLA (logement) : (Logement en) Prêt locatif aidé
- POE : Plan des ouvrages exécutés
- POS : Plan d'occupation des sols
- PTT : Postes et télécommunications
- RDPM : Rapport sur les documents particuliers du marché
- RFSP : Rapport final de sécurité des personnes
- RISP : Rapport initial de sécurité des personnes
- RPAO : Règlement particulier d'appel d'offres
- SAS : Section administrative spécialisée
- s.d. : Sans date
- SDAU : Service départemental d'aménagement et d'urbanisme
- SEFACE : Société d'architectes créée par Georgette Cottin Euziol
et Claude Garnier-Euziol
- SEM : Société d'économie mixte
- SNCF : Société nationale des chemins de fer français
- SONELGAZ : Société nationale d'électricité et de gaz
d'Algérie
- STWS : Société de transport de la wilaya de Sétif
- UNCAA : Union des coopératives agricoles
d'approvisionnement
- VHS : Video home system
- VRD : Voirie et réseaux divers
Keywords
Subjects:
architecture
Titles of related works:
L'architecture d'aujourd'hui
Architektura
L'architecture française
DBZ (Deutsche Bauzeitschrift, Architektur Entwurf Detail)
La maison française, R.C.H. (Rencontres Communistes Hebdo)
Combat socialiste
Titles of related works:
Un engagement ! Une architecture !
Language of the material
Les documents décrits dans cet instrument de recherche ont été rédigés en grande majorité
en français . On trouve toutefois également des documents (dont une VHS) en langue russe, en rapport
avec les projets de Georgette Cottin-Euziol à Moscou et dans la région de Vladivostok.
Record creator
Content provider
Archives départementales des Bouches-du-Rhône.