Scope and content
Zawartość
Akta metrykalne urodzeń, ślubów i zgonów - duplikaty 1826-1834, 1837-1847, 1849-1858,
1860-1911, sygn. 1-75; allegata do akt zaślubionych 1835, 1838-1839, 1845, 1850-1857,
1860-1867, 1869-1874, 1876-1902, 1904, 1910-1911, 1918, 1933, 1938-1942, sygn. All.
1-63. Zachowały się także unikaty akt: urodzeń z lat 1826-1827,1830, 1838-1846, 1854-1886,
1904-1941, sygn. 1u-3u, 11u-15u; ślubów z lat 1826-1828, 1830, 1832-1853, 1895-1942,
sygn. 1u-2u, 4u-7u, 17u-18u; zgonów z lat 1826-1830, 1839-1846, 1854-1906, 1909-1942,
sygn. 1u-2u, 8u-10u, 19u-22u oraz, sporządzone w 1922 r. odpisy unikatów: urodzeń
za lata 1919-1921, sygn. 23u-25u; ślubów i zgonów za 1921 r., sygn. 26u-27u i skorowidz
rabinacki (?) akt urodzeń, ślubów i zgonów za lata 1904-1940, sygn. 28u. Szczegółowo
zawartość rodzajową akt, wraz z lukami, oddaje baza PRADZIAD.
Record creators history
Dzieje ustrojowe
Świeckie urzędy i księgi stanu cywilnego utworzone zostały na terenie Księstwa Warszawskiego
na mocy wprowadzonego z dniem 1 maja 1808 r. Kodeksu Napoleona (Dziennik Praw Księstwa
Warszawskiego t. I: s. XXXVI, Nr 2, s. 46-47; Nr 9, s. 195-201; Nr 10, s. 231-236);
obowiązywały do końca 1825 r. W tym okresie obowiązki urzędnika stanu cywilnego dla
ludności wyznania mojżeszowego wypełniali przełożeni parafii rzymsko-katolickich.
Od 1826 r., na mocy postanowienia Księcia Namiestnika z 3 listopada 1825 r. na terenie
Królestwa Polskiego wprowadzono właściwie religijny charakter akt stanu cywilnego:
w wyznaniach chrześcijańskich akta stanu cywilnego połączono z metrykami kościelnymi
- urzędnikami stanu cywilnego byli przełożeni parafii, a w wyznaniach niechrześcijańskich
(m.in. mojżeszowym) - burmistrzowie (Dziennik Praw Królestwa Polskiego: t. 10, s.
41-84; t. 11 s. 15-29). Postanowienie Rady Administracyjnej z 7 września 1830 r. wprowadzało,
w miejsce parafii, nazwę Okręgów Dozorów Bóżniczych oraz określało, obowiązujący dla
ludności żydowskiej (starozakonnych), tryb dokonywania wpisów, tj. nakładało na rabinów
w Okręgach obowiązek prowadzenia („utrzymywania”) oddzielnej od urzędnika stanu cywilnego
księgi urodzeń, zgonów, małżeństw i zapowiedzi oraz zgłaszania się z zainteresowanymi
i księgą do urzędnika stanu cywilnego celem dokonania wpisów cywilnych; nadzór nad
prowadzeniem księgi należał do urzędników „utrzymujących” akta stanu cywilnego dla
Żydów oraz do dozorów bóżniczych (Dziennik Praw Królestwa Polskiego: t. 11 s. 18-20,
22-29; t. 13 s. 147-160). Sprawy osób prowadzących księgi stanu cywilnego wyznań niechrześcijańskich
w osadach (wcześniej miastach) normowało postanowienie Komitetu Urządzającego z dnia
24 października/5 listopada 1869 oraz z dnia 15/27 stycznia 1871 (Postanovleniâ Učreditel?nogo
Komiteta v Carstve Pol?skom, t. XVII vypusk II, Warszawa 1869, art. 2821, s. 115-118
oraz t. XXI vypusk I, Warszawa 1871, art. 3188, s. 22-23). Nowe, ogłoszone 24 czerwca
1836 r., Prawo o Małżeństwie zawarcie małżeństwa uzależniało od władz duchownych,
a obrzęd religijny zyskał pierwszeństwo przed czynnościami cywilnymi tj. spisaniem
aktu. Skutki cywilne zawartych małżeństw przekazano do kompetencji sądom cywilnym
(Dziennik Praw Królestwa Polskiego, t. 18 s. 46-297). Wyznaniowe prowadzenie ksiąg
stanu cywilnego oparte na postanowieniu Księcia Namiestnika z 3 listopada 1825 r.
obowiązywało na terenie byłego Królestwa Polskiego do 31 grudnia 1945 r. Świeckie
urzędy stanu cywilnego jako jednolite w całym kraju organy administracji państwowej
powołane zostały na mocy dekretu z 25 września 1945 r. (Dz. U. 1945 Nr 48, poz.: 272,
273). Urzędnicy stanu cywilnego (burmistrzowie lub osoby świeckie uprawnione przez
władze) podlegali administracji ogólnej i resortowi sprawiedliwości. Okręg istniał
od 1826 r. (Dz. U. Woj. Sandomierskiego, 1826, s. 182). Siedzibą urzędnika stanu cywilnego
był Wolanów. Do zadań urzędników stanu cywilnego należało prowadzenie ksiąg w dwu
egzemplarzach. Wpisywano do nich, w określonej przepisami formule, akta: urodzenia
dziecka, uznania dziecka pozamałżeńskiego, przysposobienia, zapowiedzi małżeństwa
(do 1825 r.), małżeństwa i śmierci. Egzemplarz „rządowy” stanowiła księga podzielona
na trzy części, z których każda przeznaczona była do zapisywania jednego rodzaju akt:
urodzeń, ślubów i zgonów, zamykanych protokolarnie corocznie; stanowiła ona duplikat,
który wraz z allegatami, czyli załącznikami do akt metrykalnych (głównie do akt ślubów),
po kontroli, przekazywano do archiwum hipotecznego właściwego terytorialnie sądu pokoju
(i jego późniejszego odpowiednika). Unikat, czyli egzemplarz gruntowy pozostawał w
miejscu sporządzenia; wpisów dokonywano w trzech odrębnych księgach: każda prowadzona
w okresie wieloletnim (do czasu całkowitego zapisania), przeznaczona na wpis jednego
rodzaju akt metrykalnych: urodzeń, ślubów, zgonów. Przepis Rady Ministrów z 29 kwietnia
1909 r. nałożył na władze sądowe Królestwa Polskiego obowiązek wprowadzania, w przechowywanych
w archiwach hipotecznych egzemplarzach ksiąg stanu cywilnego (duplikatach), na marginesach
akt urodzeń informacji o zawarciu małżeństwa, otrzymanych od prowadzących księgi stanu
cywilnego (Sobranie Uzakonenij i Rasporâženij Pravitel'stva, 1909 Oddz. I, No 90,
poz. 715, s. 1474). Wpisy prowadzono w języku polskim, a od 1 stycznia 1868 r., na
mocy rozporządzenia Komitetu Urządzającego w Królestwie Polskim, księgi o urodzonych,
zaślubionych i zmarłych wszystkich wyznań - w języku rosyjskim; jedynie odpisy akt
osób wyznania rzymsko-katolickiego wydawano, w miarę potrzeb, w dwu językach: rosyjskim
i polskim. Od 1915 r. księgi prowadzono w języku polskim. Od 1 stycznia 1867 r. do
okręgu miały należeć, zamieszkiwane przez ludność żydowską, miasteczko Wolanów oraz
wsie w gminach: Kowala, Orońsko, Wolanów, Zakrzew.
System of arrangement
Układ akt w zespole
- 1 Księgi metrykalne
- 2 Alegata
- 3 Unikaty ksiąg metrykalnych
Conditions governing access
Other finding aids
Informacje o innych pomocach ewidencyjnych
inwentarz książkowy
Extent
166 j.a. jednostka archiwalna, 1.07 mb. metr bieżący
Genre of the material
aktowe materiały archiwalne - 166 j.a. 1.07 mb.
Extent
0 j.a. jednostka archiwalna, 0 mb. metr bieżący
Keywords
Indeks osobowy
Personal names:Abramowicz Bajja Abramowicz Chaim Icek Abramowicz Dawid Abramowicz Dawid Abramowicz Icek s Aby Abramowicz Marianka Abramowicz Marianka Abramowicz Perła Abramowicz Rajzla Adler Rywan Adler Sucher Bejer Adler Symcha Adler Symcha Adler Symcha Ajzemberg Chaia Ruchla Ajzemberg Chaia Ruchla Ajzemberg Hercyk Ajzenberg Hana Fajga Ajzenberg Hana Fajga Ajzenberg Hawa Ajzenberg Hercyk Ajzenberg Sura Ajzenberg Sura Ajzenman Izrael Moszek Ajzenman Lejzor Ajzorowicz Chaja Sura Ajzorowicz Haja Sura Akerman Abram Akerman Abram Akerman Blima Akerman Cyrla Akerman Hawa Akerman Hawa Akerman Izrael Josek Akerman Izrael Josek Akerman Łaia Akerman Łaja Akerman Małka Akerman Małka Akerman Małka Akerman Mendel Akerman Mendel Koplowicz Akerman Mosiek Hersz Akerman Mosiek Hersz Akerman Sława Akerman Sura Akerman Sura Akierman Abram Mosiek Akierman Aron Akierman Bajla Szyfra Akierman Binen Akierman Blima Akierman Chaim Zalma Akierman Chaja Akierman Chaja Łaja Akierman Chana Akierman Chanyma Akierman Chanyna Akierman Chinda Akierman Cyna Akierman Cyna Akierman Eta Akierman Frandla Akierman Haim Zalma Akierman Hena Akierman Hinda Perla Akierman Izrael Akierman Izrael Akierman Josek Chanyna Akierman Maria Rywka Akierman Mendel Akierman Pejsach Akierman Pejsak Akierman Ruchla Akierman Rywan Josek Akierman Sława Akierman Szyfra Bajla Akierman Toba Akierman Toba c Chila Akierman Wolf Aronowicz Sara Bajman Hil Izrael Bajman Łaja Bajman Łaja Balke Estera Basiejwa Frajtak Baungard Dwojra Baungart Dwojra Baungart Toba Baungart Toba Baungarten Estera Bajla Baungarten Estera Bajla Bekier Szmul Josek Bendetowicz Judkowicz Gierson Berencholc Blima Berencholc Chaim Josek Berencholc Chaja Blima Berencholc Josek Berencholc Moszek Boruch Berencholc Ruchla Berencholc Ruchla Berencholc Rywka Małka Berencholc Sura Berencholc Sura c. Jankiela Berencholc Toba Berencholtz Lejbuś Berencholtz Wolf Lejbuś Berenholc Blima Berenholc Hana Berenholc Jankiel Kopel Berenholc Mariem Brucha Berenholc Pinkus Berenholc Pinkus Berenholc Rojza Berenholc Ruchla Berenholc Ryfka Ruchla Berenholc Sura Frandla Berenholtz Josek Berkowicz Abram Alter Berkowicz Berek Berkowicz Berek Berkowicz Chaim Berek Berkowicz Chana Ruchla Berkowicz Chawa Berkowicz Cypojra Gitla Berkowicz Dwojra Ruchla Berkowicz Estera Gitla Berkowicz Estera Ryfka Berkowicz Estera Rywka Berkowicz Icek Berkowicz Ita Berkowicz Jankiel Berkowicz Marianka Berkowicz Marianka Berkowicz Mosiek Berkowicz Moszek Berkowicz Naftula Berkowicz Naftuła Berkowicz Naftuła Berkowicz Perla Berkowicz Perla Berkowicz Rejla Berkowicz Ruchla Berkowicz Ryfka Berkowicz Ryfka Sura Berkowicz Serka Berkowicz Sława Berkowicz Sura Berkowicz Sura Gołda Berkowicz Sura Gołda Berkowicz Sura Gołda Berkowicz Sura Gołda Berkowicz Sura Mariem Berkowicz Symcha Berkowicz Złota Bliman Dawid Gutmanowicz Bliman Dawid Gutmanowicz Bojman Aron Bojman Aron Josek Bojman Blima Sura Bojman Chana Bojman Cypojra Bojman Dawid Bojman Dwojra Małka Bojman Fajga Bojman Fajga Mala Bojman Gitla Bojman Haia Bojman Haia Bojman Hercyh Bojman Hercyk Bojman Herszek Bojman Herszek Bojman Herszek Bejer Bojman Herszek Wolf Bojman Hil Berek Bojman Icek Bojman Icek Bojman Jankiel Bojman Jankiel Bojman Jankiel Josek Bojman Jankiel Josek Bojman Jankiel s. Moszka Szyi Bojman Jankiel s. Motka Bojman Josek Judka Bojman Kopel Bojman Kopel Bojman Kopel Bojman Łaia Bojman Łaia Bojman Łaia Bojman Łaia Bojman Łaja Ruchla Bojman Łuzer Bojman Mariem Dwojra Bojman Marjem Bojman Marjem Brucha Bojman Marjem Brucha c. Abe Bojman Marjem Brucha c. Abe i Estery Bojman Mordka Herszkowicz Bojman Mordka Herszkowicz Bojman Moszek Bojman Moszek Boruch Bojman Moszek Motek Bojman Motek Bojman Motek Bojman Motek Nuchim Bojman Pinkus Bojman Ruchla Łaja Bojman Ryfka Bojman Rywa Małka Bojman Rywka Sura Bojman Syma Bojman Toba Ita Borensztajn Abram Borensztajn Nusyn Brandszpigiel Rajza Brantszpigiel Cejmach Brantszpigiel Gedalia Brantszpigiel Giedalia Brantszpigiel Herszek Ojzer Brantszpigiel HerszekOjzer Brantszpigiel Rajza Brocławska Maria Brodniowski Jankiel Brodniowski Jankiel Budkowicz Nesia Chajmowicz Mosiek Majer Chonig Ruchla Chronowicz Perka Cukier Beniamin Cukier Beniamin Cukier Boruch Cukier Boruch Hersz Cukier Boruch Hersz Cukier Dwojra Cukier Hersz Lejb Cukier Herszek Cukier Herszek Cukier Herszek s. Hila Cukier Hil Cukier Hil Cukier Hudesa Cukier Ida Cukier Inda Cukier Jonas Cukier Sifra Cukier Sioeł Cukier Sioeł Cukier Szyfra Cukier Szyfra Cukier Zelikowa Bajla Cukier Zelikowa Bajla Cwajgebaum Izrael Cwajgenbaum Blima Cwajgenbaum Dwojra Szajndla Cwajgenbaum Ester Cwajgenbaum Fajga Cwajgenbaum Izrael Cwajgenbaum Izrael Cwajgenbaum Lipa Cwajgenbaum Lipa Cwajgenbaum Lipa Cwajgenbaum Lipa z Wolanowa Cwajgenbaum Majer Cwajgenbaum Ruchla Cwajgenbaum Szlama Cwajgenbaum Szulim Cwajgenbaum Szulim s. Wolfa Cymerman Herszek Cymerman Herszek Dembak Abram Lejzor Dembak Heinech Dobrudzki Gerszon Markowicz Drajzner Dyna Drejzner Hana Eizensztat Małka Ejzeberg Sura Łaja Ejzemberg Brocha Ejzemberg Sura Ejzenberg Brocha Ejzenberg Ruchla Ejzenberg Ruchla Ejzenberg Sura Ejzenman Ruchla Ejzensztat Małka Epsztajn Chaja Epsztajn Reszka Fajgenbaum Mortek Fajgenbaum Mortek Fajgenbaum Mortka Fajgenbaum Mortka Fajgenbaum Szlama Fajgenbaum Szlama Fajntuch Abram Jankiel Fajntuch Łaja Finkielsztajn Sura Fajga Fiszman Bajla Fiszman Bajla Fiszman Kajla Fiszman Lejbuś Wolfowicz Fiszman Lejbuś Wolfowicz Fiszman Marianka Jachet Fiszman Marianka Jachet Fiszman Wolf Hercyh Fiszman Wolf Hercyk Frejmel Hana Frejmel Mordka Frejmel Rachmil Frejmel Ryfka Frydland Moszek Mordka Frydland Ruchla Frydland Sura Toba Frydman Abram Bajnis Frydman Abram Bajnis Frydman Berek Frydman Chaim Izrael Frydman Chaja Frydman Ejzyk Frydman Elka Frydman Fiszek Frydman Fiszel Frydman Frandla Frydman Hindla Frydman Jochweta Frydman Lejbuś Frydman Małka Frydman Mendel Frydman Mendel Frydman Mendel Aronowicz Frydman Moszek Frydman Natan Frydman Perec Frydman Rywka Frydman Sura Fajga Frydman Szmul Frydman Szmul Mendel Frydman Toba Mirla Frydman Wolf Frydman Złota Frymel Abram Frymel Abram Frymel Abram Frymel Marianka Frymel Marianka Frymel Zelda Frymel Zelda Frymel Zelda Fryzerman Berek Fryzerman Berek Fryzerman Berek Fryzerman Estera Fryzerman Hersz Fryzerman Herszek Fryzerman Inda Fryzerman Mordka Dawid Fryzerman Mordka Hersz Fryzjerman Lejbuś Fryzyrman Lejbuś Fuksman Ela Fuksman Małka Fuksman Małka Futerman Icek Ber Futerman Icek Ber Gill Jankiel Gill Jankiel Perc Giltman Elka Gitman Mosiek Gitman Rajzla Glajman Fajga Glajman Fajga Glikson Ciwa Glikson Cywia Goldbard Bajla Goldbard Cłuwa Goldbart Chaja Ruchla Goldbart Lejzor Chaim Goldbart Sura Goldberg Chaim Goldberg Daniel Goldberg Ester Ruchla Goldberg Giela Goldberg Giela Goldberg haim Goldberg Hinda Goldberg Mendel Goldberg Nowomiejska Perla Goldberg Ruchla Goldberg Ruchla Ester Goldberg Rywka Goldberg Rywka Goldberg Zelik Goldberg Zelik Markusowicz Goldfarb Josek Goldfarb Josek Goldman Bajla Ita Goldman Bajla Ita Goldman Krajdla Goldman Lejbuś Goldman Lejbuś Goldman Sura Gołąbek Bencyjon Gołąbek Bencyjon Gotlib Jankiel Granatsztein Mosiek Chil Granatsztein Mosiek Chil Granatsztejn Josek Jekowic Granatsztejn Josek Jekowic Granowicz Hana Grejnowicz Icek Grosfeld Abram Gryczman Elka Gryn Motek Grynbaum Estera Grynbaum Laja Grynbaum Ruchla Gryngier Szandla Gryngier Szandla Grynszpan Majla Grynszpan Uryś Grytzman Elka Gut Hena Gut Hena Gut herszek Guterman Nuta Gutman Abram Gutman Berek Gutman Berek Gutman Blima Gutman Brana Gutman Brana Gutman Brana Gutman Dawid Gutman Dawid Gutman Frandla Gutman Gołda Gutman Gołda Gutman Hinda Gutman Icek Gutman Izrael Gutman Janas Gutman Jankiel Gutman Jankiel Gutman Jankiel Gutman Jankiel s. Nusyna Gutman Lejbuś Gutman Nusym Gutman Nusym Gutman Samson Wolf Gutman Sława Gutman Sława Gutmanowicz Beniaminowicz samson Wulf Hajnich Dwojra Hana Handelsman Dwojra Hartman Majer Hejnich Dwojra Hana Henik Hana Dwojra Henik Ruchla Henik Ruchla Herling Mordka Wolf Herszkowicz Minda Hochberg Bajla Hochberg Josek Hochberg Kiwa Hochberg Mendel Hohberg Dwojra Hohberg Dwojra Hohberg Ester Gitla Hohberg Gitla Hohberg Haja Hohberg Hana Hohberg Hana Hohberg Herszek Hohberg Herszek Hohberg Izrael Hohberg Izrael Hohberg Josek Hohberg Josek Hohberg Kiwa Hohberg Lejbuś Hohberg Łaia Hohberg Moszek Hohberg Ruchla Hohberg Ruchla Hohberg Rywka Hohberg Rywka Hohberg Sima Hutman Abram Hutman Abram Hutman Abram Hutman Frymeta Hutman Izrael Hutman Izrael Hutman Ryfka Blima Ickowicz Sura Ickowicz Sura Jackowicz Dobra Jakubowicz Herszek Jakubowicz Kaszyl Jakubowicz Kaszyl Janasowicz Etta Janasowicz Mosiek Szymcha Janasowicz Szuwa Janusowicz Mosiek Szymacha Joskowicz Dobra Kapelusz Dobra Bajla Kapelusz Gerson Kapelusz Gerson Kapelusz Hana Kapelusz Hana Kapelusz Jankiel Kapelusz Mortka Icek Kapelusz Nachman Maior Kapelusz Nachman Maior Kapelusznik Szmul Lejbuś Kapelusznik Szmul Lejbuś Kierensztajn Fajwej Kierszenblat Estera Małka Kierszenblat Rafał Jankiel KierszenblatChasia Ryfka Klajman Bajla Klajman Ita Chemja Klajman Lejbuś Klajman Lejbuś Klajman Łaia Szmulowicz Klajman Michel Klajman Mosiek Klajman Niron Klajman Nison Klajman Nison Klajman Nuta Klajman Nycha Rojza Klajman Rywka Klajman Rywka Klajman Sura Klajman Sura Klajman Szmulowicz Łaia Klajman Szmulowicz Mosiek Klajman Zelda Klejman Gołda Mindla Klejman Gołda Mindla Klejman Nison Klejman Rywka Klejman Zysman Kom Rywka Hudesa Kom Rywka Hudesa Kopel Bojman Koperwas Abram Koperwas Abram Aron Koperwas Blima Koperwas Chaim Koperwas Chaim Koperwas Chana Koperwas Chana Koperwas Dawid Lejbuś Koperwas Ester Koperwas Fajga Koperwas Frajda Koperwas Gołda Koperwas Gołda Koperwas Hinda Koperwas Izrael Mordka Koperwas Jojna Koperwas łuzer Koperwas Łuzer Koperwas Matys Koperwas Matys Koperwas Matys Pinches Koperwas Mordka Dawid Koperwas Moszek Josek Koperwas Motek Koperwas Motek Koperwas Pinkus Koperwas Pinkus Koperwas Ryfka Koperwas Sima Koperwas Sima Koperwas Sława Koperwas Sława Koperwas Sława Koperwas Sura Koperwas Sura Szandla Koperwas Szaja Koperwas Szyja Koperwas Szyma Koplowicz Mendel Koprowicz Krajndel Liba Kopyciński Jankiel Dawid Korman Chaia Korman Dwojra Ruchla Korman Herszek Korman Izrael Korman Sura Brandla Korman Sura Brandla Korytko Mosiek Kościel Jankiel Haim Kozłowska Jenta Krajewski Mordka Kramer Chana Ruchla Kramer Fajga Chaja Kramer Josef Kramer Josef Kreps Zysla Kreps Zysla Krolman Abram Krygier Moszek Krygier Ryfka Kuciciel Inda Kuciciel Inda Kuciciel Marianka Kudła Mortek Kudła Mortek Kunowicz Inda Kunowicz Izrael Kunowicz Z Kunowicz Zelman Lejbuś Kunowicz Zyndel Kunowicz Zyndel Kuperwaser Łaja Kurant Bina Kurant Gitla Mindla Kurant Icek Kurant Kałma Icek Kurant Moszek Nuta Kuszerman Frymeta Kuszerman Icek Wadja Kuszerman Lejzor Eliasz Kuszerman Szlama Szyja Lederman Ajzyk Bencjon Lederman Chaja Symcha Lederman Chaja Symcha Lederman Josek Lederman Lejzor Lederman Szyfra Lehrer Lejzor Lehrer Zysman Binen Lehrer Zysman Biner Lejbebaum Frajda Lejbensbom Ruchla Lejbensborn Ruchla Lejbusiowicz Marianka Jachet Lejbusiowicz Marianka Jachet Leler Dobra Leler Dobra Leler Frymel Leler Frymet Leler Hinda Leler Icek Izrael Leler Maier Leler Nachman Leler Szmul Chaim Leler Szmul Chaim Leler Szmul Chaim Lemelowicz Roza Libchaber Izrael Liberbaum Jankiel Szmerek Liberboim Tema Liberboim Tema Liberman Ruchla Rywka Liberman Rywka Ruchla Lipszyc Bajla Lipszyc Jachet Lipszyc Jachet Loks Chaja Rosa Luksemberg Bajla Luksemberg Chaja c. Dawida Luksemberg Chaja c. Dwojry Luksenberg Dwojra Rochma Luksenberg Łaja Cweta Luksenberg vel Liksenberg Maria Rywka Luksenberg vel Liksenberg Maria Rywka Łęga Abram Łęga Herszek Łęga Mosiek Łęga Szlama Machorska Sura Majorkowicz Berek Matysewicz Ita Mendlowicz Perla Mendlowicz Perla Mielechman Maria Milcchan Hena Milcchman Estera Milcchman Zachariasz Milchman Fajga Milechman Nison Milechman Nison Milgram Małka Milgram Małka Milwerker Mosiek Milwerkier Mosiek Minkowska Gitla Łaja Minkowska Ruchla Minkowska Złata Monchajm Szyfra Morsztajn Jankiel Morsztein Rywka Morsztejn Rywka Moszkowicz Szajndla Moszkowicz Szajndla Najchaus Szmul Najchauz Szyja Najchauz Szyja Nilechman Kadyś Nirenberg Izrael Nisenbaum Jakier Nisenbein Fradel Nisonowicz Gitla Nisonowicz Łaja Nisunowicz Łaja Norymbergier Maria Norynbbergier Maria Nowomiejska Marianka Nowomiejska Marianka Nowomiejska Rywka Nowomiejska Rywka Nowomiejska vel Goldberg Perla Nuremberg Jachet Lejbusiowicz Nurenberg Jachet Nurenberg Sura Ester Nurenberg Szymcha Binder Ochman Ruchla Oracz Haia Juda Orensztain Małka Pamrok Icek Perelmuter Abram Jankiel Perelmuter Abram Jankiel Perelmuter Lejbuś Perełmitter Hinda Pomeranty Pasa Ponczek Rywka Rachman Ryfka Rajchman Abram Rajchman Jankiel Josek Rapaport Pesa Rapaport Pesa Rechter Gutman Rechter Perła Rywka Rejla Rechter Zelman Rechtman Marianka Hinda Rejchman Dawid Richtman Ruchla Rojt Rachmil Rosencwag Inda Rozenaerg Josek Rozenbarg Chana Rozenbarg Menia Rozenbarg Ryfka Rozenbarg Rywka Rozenbaum Boruch Rozenbaum Boruch Rozenbaum Pinkus Rozenbaum Szmelka Rozenberg Abram Mosiek Rozenberg Chaia Rozenberg Chaja Rozenberg Chana Rozenberg Ita Rozenberg Josek Rozenberg Kiwa Rozenberg Menia Rozenberg Moszek Szyja Rozenberg Nusyn Dawid Rozenberg Ruchla Rozenberg Ryfka Rozenberg Toba Rozenboim Szulim Rozenboin Szulim Rozencwag Hana Rozencwaig Hana Rozencwaig Nuta Rozencwaig Nuta Rozencwaig Perla Rozencwaig Pesla Rozencwajg Gitla Rozencwajg Nuta Rozenman Icek Rozenman Icek Rozenman Lejbuś Rozenman Lejbuś Rozensztain Ela Rozensztain Ela Rozensztain Szmul Szmelka Rozensztein Gołda Rozenzwaig Margulesa Rozenzweig Kiwa Zelik Rubinsztain Rywka Rubinsztajn Frymeta Rutman Lejbuś Pinkus Rychtaman Dawid Rychter Lejzor Rychter Mordka Rychter Moszek Szyja Rytman Herszek Rytman Herszek Rytman Josek Rytman Josek Rytman Nachman Dawid Sierman Etta Surman Etta Szafran Chana Szafran Frymeta Sziowicz Lejbuś Szlamka Dawid Szmulowicz Szyfra Sztainberg Lejbuś Sztainberg Lejbuś Sztainberg Łaja Hena Sztainberg Mendel Sztainberg Mendel Sztainberg Mendel Sztainberg Mendel s. Haima Sztainberg Rachmil Sztainberg Sława Sztainberg Sura Łaja Sztainberg Szachna Sztajnberg Abram Sztajnberg Boruch Szyja Sztajnberg Chaim Sztajnberg Chaim Sztajnberg Chaim Hersz Sztajnberg Gołda Sztajnberg Groim Sztajnberg Hana Rojza Sztajnberg Hana Rojza Sztajnberg Hena Łaja Sztajnberg Hena Łaja Sztajnberg Hena Łaja Sztajnberg Jankiel Sztajnberg Łaja Sztajnberg Maria Sztajnberg Maria c. Mendla Sztajnberg Marianka Sztajnberg Marianka Sztajnberg Marianka Sztajnberg Menasza Sztajnberg Mendel Sztajnberg Mendel Sztajnberg Mendel z Wolanowa Sztajnberg Rachmid Sztajnberg Sura Hana Sztajnberg Sura hena Sztajnberg Sura Łacia Sztajnberg Szyja Sztal Jochweta Sztal Jochweta Sztaynberg Maryanka Szteinberg Jankiel Sztorkman Beniamin Szulimowicz Perla Szulimowicz Perla Szwartzberg Hana Szwatzberg Izrael Herszkowicz Szwatzberg Izrael Herszkowicz Tajgienbaum Estera Tajtelbaum Łaia Tatelbaum Izrael Tatelbaum Mosiek Ungierowicz Dawid Ungierowicz Dawid Wagsberg Brucha Wagsberg Chaim Wagsberg Estera Wagsberg Herszek Lejzor Wagsberg Hinka Wagsberg Josek Wagsberg Jukiel Wagsberg Łaja Wagsberg Majer Bejer s. Moszka Wagsberg Majer s. Całki Wagsberg Majer s. Najecha Wagsberg Małka Rywa Wagsberg Mariem Brucha Wagsberg Motek Wagsberg Ruchla Wagsberg Sura Wagsberg Sura Hana Wagsberg Sura hena Wagsberg Sura Hinda Wagsberg Szmul Wagsberg Toba Wagsberg Toba Rywka Wagsberg Uryn Lejbuś Waincwaig Toma Waintrob Ester Łaia Waintrob Ester Łaja Waintrob Mosiek Janklowicz Waintrob Rojza Waintrob Ryfka Gitla Waintrob Rywka Gitla Waintrop Abram Waintrop Abram Waintrop Mosiek Wajman Izrael Wajman Izrael Wajman Ruchla Wajnrob Icek Wajnsbort Ruchla Wajnsznabel Abram Wajntraub Dwojra Wajntraub Gitman Wajntraub Izrael Hersz Wajntraub Josek Chaskiel Wajntraub Ryfka Wajntraub Złota Wajntrob Josek Wajntrob Lejbuś Wajntrob Raca Wajntrob Raca Wajntrob Ruchla Łaja Wajntrob Sława Wajntroub Jankiel Wajsbrot Chaia Wajsbrot Haja Wajsman Rajzla Wajtraub Złota Wajtrob Josek WajtrobIcek Wajzberg Jechok Waksber Abram Abe Waksberg Abram Waksberg Abram Waksberg Abram Waksberg Abram Icek Waksberg Berek Waksberg Berek Waksberg Berek Waksberg Berek Waksberg Berek Waksberg Berek s Wolfa Waksberg Berek s. Abrama Waksberg Bina Waksberg Blima Waksberg Blima Waksberg Blima Elka Sura Waksberg Boruch Waksberg Boruch Waksberg Brucha Ruchla Waksberg Chaia Waksberg Chaim Waksberg Chaim Waksberg Chaim Waksberg Chaja Fajga Waksberg Chaja Sura Waksberg Chil Dawid Waksberg Cyna Waksberg Cyna Waksberg Dawid Waksberg Dawid Waksberg Dawid Waksberg Dawid Waksberg Dawid Waksberg Dwojra Waksberg Eliasz Waksberg Fajwel Waksberg Haia Waksberg Haim Waksberg Haja Waksberg Hercyk Waksberg Hercyk Waksberg Hudesa Pesa Waksberg Icek Waksberg Icek Waksberg Inda Waksberg Inda Waksberg Inda Waksberg Jankiel Kapel Waksberg Jankiel Kopel Waksberg Josek Waksberg Lejbuś Waksberg Lejbuś Waksberg Lejzor Waksberg Lejzor Waksberg Lejzor Waksberg Lejzor Waksberg Majer Waksberg Majer Waksberg Majer Waksberg Majer Bejer Waksberg Majer Bejer s. Arona Waksberg Małka Waksberg Maria Sura Waksberg Mendel Waksberg Mendel Waksberg Mordka Waksberg Mosiek Waksberg Mosiek Waksberg Mosiek Motek Waksberg Moszek Waksberg Moszek Bejer Waksberg Ruchla Waksberg Ruchla Waksberg Ryfka Waksberg Ryfka Waksberg Rywka Waksberg Rywka Waksberg Sima Waksberg Sława Waksberg Sława Waksberg Sura Waksberg Sura Waksberg Sura Fajga Waksberg Sura Rywka Waksberg Szmul Waksberg Szyfra Waksberg Szyja Hercyk Waksberg Toba Waksberg Toba Waksberg Toba Waksberg Toba Rywka Waksborg Sima Wantrob Lejba Warman Hersz Waserman Chiel Waserman Chil Werman Szyfra Wołowski Gierszon Wurman Abram Wurman Aron Icek Wurman Chaim Josek Wurman Frandla Wurman Kopel Wurman Rojza Wurman Szajndla Brucha Zajchman Ryfka Zalcberg Aron Zalcberg Berek Zalcberg Berek Zalcberg Berek Zalcberg Berek syn Icka Zalcberg Frajndla Zalcberg Gerson Icek Zalcberg Gerson Icek Zalcberg Gerzon Zalcberg Haskiel Zalcberg Hercek Zalcberg Herszek Zalcberg Jachet Zalcberg Mosiek Zalcberg Nuta Zalcberg Nuta Zalcberg Wolf Zaltzberg Gierszon Zelberg Jachet Zelcberg Garson Zelcberg Herszek Zelcberg Maria Zelcberg Mosiek Zelnier Beniamin Zelnier Beniamin Zwaibaum Szaindla Zwaigenbaum Maier Zwainbaum Berek Zwainbaum Binem Zwainbaum Binem Zwainbaum Icek Berek Zwainbaum Izrael Zwainbaum Mortka Mosiek Zwainbaum Perla Zwainbaum Szandela Zwainbaum Szandla Zwajgenbaum Berek Zwajgenbaum Berek Zwajnbaum Mortka Mosiek Zwajnbaum Szandla Zwejgenbaum Maier Zygelsztajn Abram Zygielsztajn Abram Zyndlowicz Kuna Zyndlowicz Kuna
Language of the material
polski
rosyjski
Record creator
Aktotwórca: Urząd Stanu Cywilnego Okręgu Bóżniczego Wolanów
Inne nazwy twórcy:
Content provider
Archiwum Państwowe w Radomiu
(ul. Wernera 7, 26-600 Radom)