Scope and content
Zawartość
Zespół został podzielony na dwie serie: 1. Dokumenty osobiste: - Materiały dokumentujące
pracę S. Witkowskiego w Biurze Regionalnym Planu Zabudowy Wołynia, ocenę jego dorobku
naukowego wraz z bibliografią publikacji, liczne legitymacje (m.in. fragment uczniowskiej
Gimnazjum Państwowego im. T. Chałubińskiego w Radomiu z 1930 r. oraz Radomskiego Koła
Sportowego z 1946 r.), a także kilkadziesiąt wizytówek osób związanych z Radomiem
i regionem radomskim, 1929-1969, sygn. 1; - Korespondencja osobista i służbowa Hanny
i Stefana Witkowskich nie tylko z kraju, ale również spoza jego granic, wśród której
zwracają uwagę listy do S. Witkowskiego od kolegi z ławy szkolnej, m.in. prof. Franciszka
Kapelińskiego, pracującego po wojnie w ośrodkach akademickich na kontynencie afrykańskim,
1925-1939 i 1946-1984, (sygn. 2-7, 82); - Dokumenty Hanny z Jasińskich Witkowskiej,
Ignacego, Stefana i Marcina Witkowskich (świadectwa urodzenia, ślubu, świadectwa szkolne,
dowody osobiste, przepustki, poświadczenia obywatelstwa itp.), 1884-1993, sygn. 71-72,
74-75; - Materiały dotyczące posiadania przez Hannę i Stefana Witkowskich gruntów
i nieruchomości, [1948-1961], sygn. 73. 2.Działalność społeczno-zawodowa i naukowa:
- Zaproszenia na spotkania, wystawy plastyczne, sesje i konferencje naukowe, organizowane
w końcu lat trzydziestych w Hrubieszowie, a po wojnie przede wszystkim w Radomiu,
1935-1981, sygn. 8; - Uczestnictwo S. Witkowskiego w I Polskim Kongresie Mieszkaniowym,
1937-1938, sygn. 9; Radzie Naukowej przy Ministrze Handlu Wewnętrznego i Usług oraz
Instytutu Handlu Wewnętrznego i Usług, 1973-1978, sygn. 10; Polskiego Towarzystwa
Geograficznego, 1966-1972, sygn. 11; Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych w Radomiu,
1946-1963, sygn. 12; udział w pracach komisji radomskich i kieleckich władz miejskich
i wojewódzkich, 1946-1977, sygn. 13; czy też komitetów redakcyjnych monografii województwa
kieleckiego i Skarżyska-Kamiennej, 1949-1972, sygn. 14-15; udział w Kongresie Kultury
Polskiej, 1966, sygn. 80; praca w stowarzyszeniach i związkach, 1936-1937, 1954-1972,
sygn. 81; - Prace wydane drukiem autorstwa S. Witkowskiego (i jemu poświęcone) dotyczące
Wołynia, Dubna, Krzemieńca, Rożyszcza, Kozienic, Ostrowca Świętokrzyskiego i Radomia,
1935-1980, sygn. 16-21, 23-26, 28-32, 34, 36-37; - Opracowanie autorstwa Hanny Witkowskiej,
poświęcone finansowaniu i realizacji budownictwa mieszkaniowego w Radomiu, 1964, sygn.
35; - Opracowania S. Witkowskiego wydane we współpracy innych osób, dotyczące Ołyki,
Kozienic, Starachowic, 1939-1973, sygn. 22, 27, 33; - Opracowania autorskie, zgromadzone
przez S. Witkowskiego jako materiał źródłowy i pomocniczy dla jego pracy naukowej,
a także teksty, które przekazano mu do zrecenzowania (prace ekonomiczno-gospodarcze
dotyczące Wołynia i innych regionów kraju), powojenne opracowania analizujące miejscowe
plany zagospodarowania przestrzennego osad i miast w województwie kieleckim (Białobrzegi,
Chlewiska, Końskie, Opoczno, Ostrowiec Świętokrzyski), a także teksty dotyczące społecznych
kosztów funkcjonowania handlu w powojennej Polsce, 1924-1980, sygn. 38-54, 60-64,
70; - Uzupełnieniem opracowań autorskich są liczne fotografie, dokumentujące zwłaszcza
architekturę Radomia i rozwój jego życia gospodarczego w okresie powojennym, 1965-1980,
sygn. 55-56, a także plany i szkice dotyczące rozwoju przestrzennego Radomia i innych
ośrodków miejskich międzyrzecza Wisły i Pilicy w XIX i XX w., 1950-1969, sygn. 57;
- Świadectwem kontaktów Hanny i Stefana Witkowskich z ludźmi nauki w Polsce i poza
jej granicami jest jednostka zawierająca nadbitki prac naukowych z odręcznymi dedykacjami
autorskimi, 1965-1976, sygn. 58; - Dokumenty archiwalne z lat 1844-1942, wśród których
zwracają uwagę dwa unikatowe plany: ruchu organów obrony przeciwlotniczej na wypadek
zagrożenia Radomia z 1938 r. oraz projektowanego podziału miasta na dzielnice gospodarczo-narodowościowe
z 1942 r., 1844-1942, sygn. 59; - Dokumentacja przebiegu pracy zawodowej, społecznej
i naukowej, 1936-1981, sygn. 76-79, 83; - Jednostki zawierające wydawnictwa zwarte
(m.in. skrypty) i prasowe dotyczące planowania przestrzennego i urbanistyki, a także
malarstwa - wielkiej pasji S. Witkowskiego, 1921-1952, sygn. 65-69.
Record creators history
Dzieje ustrojowe
Akta zespołu tworzą materiały dokumentujące życie osobiste oraz działalność społeczno-zawodową
i naukową Stefana Witkowskiego i jego żony Hanny. Stefan Witkowski urodził się w 14
maja 1912 r. w Drzewicy, jako syn Ignacego i Antoniny ze Skalskich. Po ukończeniu
szkoły powszechnej podjął naukę w gimnazjum im. Tytusa Chałubińskiego w Radomiu, które
ukończył w 1932 r. Już w czasie nauki w szkole średniej rozpoczął publikowanie prac
popularnonaukowych, debiutując, ogłoszonym na łamach młodzieżowej gazetki „Nasze Pismo”,
artykułem poświęconym polskim badaczom i odkrywcom w Azji. Od 1932 r. studiował w
Szkole Głównej Handlowej na specjalnym kierunku samorządowym (komunalnym), koncentrując
swe zainteresowania - pod wyraźnym wpływem mentora, prof. Konstantego Krzyczkowskiego
- na problematyce urbanistyki, planowania przestrzennego i zagadnień regionalnych.
SGH ukończył dn. 14 listopada 1937 r., uzyskując na podstawie zdanych egzaminów i
pracy dyplomowej pt. Stanowisko naczelnika gminy miejskiej stopień magistra nauk ekonomiczno-handlowych.
W okresie tym działał aktywnie w Akademickim Kole Radomiaków w Warszawie i Stowarzyszeniu
Absolwentów Szkół Średnich Radomskich. Jeszcze w trakcie studiów rozpoczął pracę zawodową
na stanowisku pomocnika sekretarza w Urzędzie Gminy w Grabowcu (powiat hrubieszowski).
Po zaledwie kilku miesiącach przeniósł się jednak do Powiatowego Związku Komunalnego
w Hrubieszowie, obejmując funkcję sekretarza w tamtejszym Wydziale Powiatowym. Tutaj
został członkiem m.in. hrubieszowskiej Spółdzielni Rolniczo-Handlowej „Pług”, Towarzystwa
Prywatnych Szkół Zawodowych, Powiatowej Komisji Spółdzielczej i Organizacji Zbytu
przy Organizacji Towarzystw Oświatowych i Kółek Rolniczych, Międzyorganizacyjnego
Komitetu Popierania Oświaty Powszechnej, Ligi Obrony Powietrznej i Przeciwgazowej.
Pełnił również funkcję prezesa lokalnego Towarzystwa „Domu Społecznego” oraz był redaktorem
pisma „Wiadomości Hrubieszowskie”. W 1936 r. rozpoczął też nadsyłanie krótkich informacji
o charakterze gospodarczym do serwisu Polskiej Agencji Agrarnej w Warszawie. W początkach
1937 r. Stefan Witkowski zainteresował się działalnością Biura Regionalnego Planu
Zabudowy Wołynia z siedzibą w Łucku, badając możliwości podjęcia tam pracy. Jego oferta
została rozpatrzona pozytywnie, w związku z czym latem wspomnianego roku znalazł zatrudnienie
w Biurze na stanowisku ekonomisty. W ciągu następnych kilkunastu miesięcy opracował
samodzielnie, lub też we współpracy z innymi osobami, plany zagospodarowania przestrzennego
Dubna, Krzemieńca, Ołyki, Rożyszcza i innych ośrodków miejskich regionu. Zwieńczeniem
tych prac było opublikowanie przez S. Witkowskiego unikalnej w ówczesnych uwarunkowaniach
książki pt. Wołyń w liczbach (Łuck 1939). W trakcie pobytu w Łucku S. Witkowski został
członkiem Wołyńskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk oraz podjął współpracę z lokalnymi
wydawnictwami prasowymi: „Ziemią Wołyńską” i „Wołyńskimi Wiadomościami Technicznymi”.
W lipcu 1938 r. odbył podróż do Niemiec, której podstawowym celem było zapoznanie
się z organizacją i wynikami prac tamtejszych biur planowania regionalnego, usytuowanych
zwłaszcza w Hamburgu, Bremie, Düsseldorfie i Opolu. W tym okresie rozpoczął również
przygotowywanie dysertacji doktorskiej poświęconej planowaniu regionalnemu, w której
ukończeniu przeszkodził jednak wybuch wojny. Na przełomie 1938 i 1939 r. S. Witkowski
zdecydował się na zmianę miejsca pracy, uzyskując zatrudnienie na stanowisku kierownika
pracowni w Biurze Planu Regionalnego Centralnego Okręgu Przemysłowego w Sandomierzu.
Pracował tam zaledwie kilka miesięcy, gdyż Biuro zaprzestało działalności po 1 września
1939 r. Nie chcąc podejmować pracy w okupacyjnej administracji zdecydował się na założenie
prywatnego przedsiębiorstwa handlu materiałami budowlanymi, które prowadził w Radomiu
przez następnych kilka lat. Tutaj w drugiej połowie 1944 r. podjął współpracę z prof.
Tadeuszem Kotarbińskim i innymi uczonymi, którzy trafili do Radomia po kapitulacji
Powstania Warszawskiego. S. Witkowski udostępniał często swe mieszkanie na potrzeby
organizowanych przez nich wykładów i kursów, w których uczestniczył też jako słuchacz.
Działalność ta stworzyła fundament do powołania w Radomiu w 1945 r. Instytutu Naukowo-Społecznego,
w ramach którego S. Witkowski objął funkcję kierownika kursów dla pracowników administracji
terenowej. W okresie tym stał się również inicjatorem utworzenia w mieście Szkoły
Głównej Ekonomicznej, na co jednak nie wyraziły zgody władze państwowe. Przejawem
uznania władz dla działalności S. Witkowskiego stało się powołanie go - jako bezpartyjnego
- w skład Rady Samorządowej, utworzonej przez Centralny Komitet Wykonawczy przy Radzie
Naczelnej Polskiej Partii Socjalistycznej, która aż do czasu rozwiązania jesienią
1947 r. opracowywała projekty restauracji struktur samorządu terytorialnego i przywrócenia
do życia Związku Miast Polskich. Po zlikwidowaniu własnej firmy handlowej S. Witkowski
zamieszkiwał nadal w Radomiu, pracując w latach 1946-1950 na stanowisku kierownika
technicznego Fabryki Farb i Lakierów „Stavelit”, a po jej przekształceniu w Spółdzielnię
Pracy „Wytwórnia Chemiczna” również tutaj jako kierownik administracyjno-handlowy
(1950-1955). W latach 1947-1948 był także udziałowcem spółki prowadzącej w Radomiu
przedsiębiorstwo pn. Dom Techniczno-Budowlany. Równocześnie w 1950 r. powrócił do
działalności zawodowej w dziedzinie planowania przestrzennego, podejmując pracę w
kieleckim oddziale Przedsiębiorstwa Projektowania Budownictwa Miejskiego „Miastoprojekt
Północ-Wschód”; tutaj stał się autorem lub współautorem licznych projektów zabudowy
przestrzennej ośrodków miejskich regionu, m.in. Ostrowca Świętokrzyskiego, Końskich,
Kozienic, Radomia i in. co najmniej od 1955 r. pracował na stanowisku projektanta
w pracowni urbanistycznej Wojewódzkiego Zarządu Architektoniczno-Budowlanego przy
Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Kielcach, będąc określany w dokumentach mianem
„głównego projektanta urbanistycznego planu ogólnego Radomia”. Pogłębienie wiedzy
z zakresu urbanistyki i zgromadzenie bogatego materiału źródłowego z tej sfery pozwoliło
S. Witkowskiemu na przygotowanie dysertacji doktorskiej. W 1964 r. Wydział Nauk Przyrodniczych
Uniwersytetu Wrocławskiego przyznał mu stopień doktora nauk ekonomicznych w zakresie
geografii przyrodniczej, oceniając pozytywnie jego rozprawę pt. Struktura przestrzenna
miasta Radomia, ogłoszoną w dwa lata później drukiem. W rok później S. Witkowski rozpoczął
prace zlecone w Wydziale Biologii i Nauk o Ziemi Uniwersytetu Łódzkiego, prowadząc
w Katedrze Geografii Ekonomicznej wykłady poświęcone tematyce miejskiej. Prawdopodobnie
w 1968 r. przeszedł też na stanowisko starszego projektanta do Miejskiej Pracowni
Urbanistycznej Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Radomiu. Szeroka wiedza i znaczący
dorobek naukowy sprawiły, że był zapraszany do udziału w pracach licznych komisji
i organizacji zawodowych, m.in. Rady Naukowo-Ekonomicznej Województwa Kieleckiego
(przez wiele kadencji był w niej przewodniczącym komisji demografii i osadnictwa)
i Rady Naukowo-Ekonomicznej Województwa Łódzkiego; w latach 1969-1971 pełnił funkcję
przewodniczącego Komisji Geografii Stosowanej przy Zarządzie Głównym Polskiego Towarzystwa
Geograficznego, a w maju 1969 r. został mianowany członkiem-korespondentem Komisji
Geografii Stosowanej Międzynarodowej Unii Geograficznej w Paryżu. W 1970 r. S. Witkowski
otrzymał na Uniwersytecie Łódzkim stopień doktora habilitowanego, czego podstawą stała
się praca pt. Urządzenia trwałe w miastach na przykładzie zespołu miast województwa
kieleckiego (opublikowana w wersji skróconej pt. Dziedzictwo urządzeń trwałych w miastach)
oraz liczne prace naukowe. W okresie tym został zatrudniony na stanowisku docenta
w Kielecko-Radomskiej Wyższej Szkole Inżynierskiej - Oddział w Radomiu, pełniąc tutaj
przez wiele lat funkcję kierownika wydziału planowania i programowania oraz zasiadając
w Senacie Uczelni oraz licznych komisjach rektorskich. Od 1971 r. pracował też jako
docent na stanowisku zastępcy dyrektora Instytutu Finansów i Ubezpieczeń Wydziału
Ekonomicznego Politechniki Świętokrzyskiej w Kielcach, a od 1979 r. pełnił tutaj funkcję
kierownika Zakładu Planowania i Programowania w Instytucie Ekonomiki. W 1972 r. został
powołany do składu Rady Naukowej przy Ministrze Handlu Wewnętrznego i Usług oraz Instytutu
Handlu Wewnętrznego i Usług, a w końcu lat siedemdziesiątych do Zespołu Dydaktyczno-Wychowawczego
Planowania i Finansowania Gospodarki Narodowej Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego
i Techniki. Zasiadał też w licznych komisjach lokalnych, zwłaszcza po podniesieniu
Radomia do rangi stolicy województwa; był m.in. przewodniczącym Wojewódzkiego Komitetu
Ochrony Przyrody, zastępcą przewodniczącego Wojewódzkiego Komitetu Ochrony Środowiska
oraz członkiem Wojewódzkiej Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej. Działalności
zawodowej S. Witkowskiego towarzyszyły szeroko zakrojone prace badawcze, których efekty
ogłaszał drukiem. Między 1967 r. a 1980 r. opublikował on liczne opracowania zwarte,
m.in. Struktura przestrzenna miasta na przykładzie Radomia (Warszawa 1967), Dziedzictwo
urządzeń trwałych w miastach (druk zwarty w ramach „Biuletynu Kwartalnego Radomskiego
Towarzystwa Naukowego”, Radom 1969), Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych w Radomiu.
Monografia 1945-1970, współautor Jan Gauze (Warszawa 1973), Ekonomika regionu - skrypt
(Kielce 1975), Planowanie terytorialne - skrypt (Radom 1980). Był redaktorem i współredaktorem
licznych prac zbiorowych, m.in. Przemysł Radomia 1945-1965. Monografia geograficzno-ekonomiczna
(Lublin 1969), Radomska Wytwórnia Telefonów. Monografia zakładu przemysłowego (Radom
1968), Powiat lipski (Łódź 1972), Radom. Dzieje miasta w XIX i XX w. (Warszawa 1985).
Artykuły jego autorstwa ukazały się pismach naukowych, m.in. „Acta Universitatis Vratislaviensis”,
„Biuletynie Kwartalnym Radomskiego Towarzystwa Naukowego”, „Kwartalniku Historii Kultury
Materialnej”, „Zeszytach Naukowych Politechniki Świętokrzyskiej”, a także w licznych
pracach zbiorowych, oprócz już wymienionych m.in. w monografiach województwa kieleckiego
(Kielce 1970) i Skarżyska-Kamiennej (Kraków 1977). Bibliografia jego publikacji obejmuje
92 pozycje, w tym 19 monografii i rozpraw, 39 artykułów i komunikatów oraz 3 skrypty;
był też promotorem ok. 130 prac dyplomowych i magisterskich. S. Witkowski był też
osobą znaną w Radomiu i poza nim z bardzo aktywnej pracy społecznej. W 1945 r. wraz
z grupą artystów plastyków powołał do życia Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych
w Radomiu, które odegrało znaczącą rolę w rozwoju sztuk plastycznych w Polsce. W ciągu
następnych 16 lat, kiedy był on prezesem Towarzystwa, zorganizowało ono kilkanaście
wystaw ogólnopolskich i ok. 200 innych wystaw plastycznych, wydało 4 tomy własnego
„Rocznika” i ponad 100 katalogów, opublikowało ok. 1500 not biograficznych polskich
twórców. Za działalność na tym polu S. Witkowski otrzymał członkostwo honorowe Związku
Polskich Artystów Plastyków i odznakę Zasłużonego Działacza Kultury. W 1963 r. stał
się też jednym z założycieli Radomskiego Towarzystwa Naukowego, pełniąc od chwili
powstania do 1971 r. funkcję jego prezesa. W ciągu tych lat Towarzystwo opublikowało
szereg pozycji zwartych, m.in. monografii miast, a także liczne zeszyty „Biuletynu
Kwartalnego Radomskiego Towarzystwa Naukowego”. Stefan Witkowski zmarł nagle 31 maja
1981 r. i został pochowany na cmentarzu przy ul. Limanowskiego w Radomiu. Integralną
częścią zespołu są materiały dokumentujące życie i działalność żony S. Witkowskiego,
Hanny z domu Jasińskiej, urodzonej 19 grudnia 1915 r. w Warszawie jako córka Aleksandra
i Heleny z Bilińskich. Związała się ona na stałe z Radomiem, dokąd w okresie międzywojennym
przenieśli się jej rodzice. Po ukończeniu gimnazjum im. T. Chałubińskiego podjęła
studia prawnicze na Uniwersytecie Warszawskim, których kontynuowanie uniemożliwił
wybuch wojny. Pomimo przeszkód starała się rozwijać swe zainteresowania, znajdując
zatrudnienie w latach 1940-1943 jako pracownik umysłowy w Sądzie Apelacyjnym w Radomiu.
W 1942 r. zawarła związek małżeński z S. Witkowskim. W 1964 r. ukończyła na Uniwersytecie
Wrocławskim studia prawnicze, pracując odtąd aż do przejścia na emeryturę w 1985 r.
jako radca prawny w zakładach przemysłowych Radomia, m.in. Spółdzielni Pracy „Żar”
i Zakładach Sprzętu Oświetleniowego „Polam”. Równocześnie była działaczką Ligi Kobiet
oraz Koła Radców Prawnych Zrzeszenia Prawników Polskich. Wspólnie z mężem uczestniczyła
tez aktywnie w pracach Instytutu Naukowo-Społecznego, Towarzystwa Przyjaciół Sztuk
Pięknych i Radomskiego Towarzystwa Naukowego. Zmarła 8 lipca 1994 r. i spoczęła w
rodzinnym grobowcu na cmentarzu przy ul. Limanowskiego
System of arrangement
Układ akt w zespole
- 1 Dokumenty osobiste
- 2 Działalność społeczno-zawodowa i naukowa
Conditions governing access
Other finding aids
Informacje o innych pomocach ewidencyjnych
indeks geograficzny
Extent
83 j.a. jednostka archiwalna, 1.24 mb. metr bieżący
Genre of the material
aktowe materiały archiwalne - 83 j.a. 1.24 mb.
Extent
0 j.a. jednostka archiwalna, 0 mb. metr bieżący
Keywords
Indeks geograficzny
Geographic names:
Białobrzegi
Chlewiska
Druskienniki
Dubno
Iwonicz-Zdrój
Jedlińsk
kieleckie województwo
kieleckie województwo
Końskie
Kowel
Kozienice
Kozienice
Kozienice
Kozienice
Koźle
Kraków
Królestwo Polskie
Krzemieniec
Nadleśnictwo Radom
Niemcy
Ołyka
Opoczno
Ostrowiec
Ostrowiec Świętokrzyski
Ostrowiec Świętokrzyski
Ostrowiec Świętokrzyski
Poddębice
Polesie Wołyńskie
Polska
Polska
Powiat Radom
Powiat Sandomierski
Prudnik
Puszcza Iłżecka
Puszcza Kozienicka
Radom
Radom
Radom
Radom
Radom
Radom
Radom
Radom
Radom
Radom
Radom
Radom
radomskie województwo
radomskie województwo
Region Rzeszowski
Rożyszcze
sandomierski powiat
Sieciechów
Skaryszew
Skarżysko-Kamienna
Starachowice
Starachowice
Szydłowiec
Warszawa
Warszawa
województwo kieleckie
Wołyń
Wołyń
Wołyń
Wołyń
Wołyń
Indeks osobowy
Personal names:Abram Adam Adamczewska Hanna Bacanaru I. Baranowski W. Bień Stanisław Blőcker W. H Borowik Józef Brzywczy-Kunińska Bujanowski Walerian Bülow Fridrich Chrzęstowski Krzysztof Cieśliński Stanisław Cringu Aurora Dőrr Heinrich Dziewoński K. Dziewoński Kazimierz Fischer Wilhelm Franecki Jan Gajewski Edward Gauze Jan Gawełda Maria Gniewiński Cz. Grobicki W. Halicz Benedykt Hański Witold Heine M. Herbst C. Herbst-Radoi Atena Jarmer Ernst Jarosz Antoni Jezierski Andrzej Juraniec-Jurewicz M. Kaczanowski Longin Kalinowska Ewa Kalinowski Wojciech Kierzkowska Ewa Kluz Tomasz Kortus Bronisław Kowalczewski Józef Koźmiński Andrzej K. Kroczewski Antoni Kuchar W. Kudła Wiesław Kurnal Jerzy Kusiński Witold Leyberg Wacław Lipkowski Jan Andrzej Liszewski Stanisław Markmann Fritz Matulewicz Leonard Mazurek Helena Merkel Hans Meyer Konrad Mihailescu V. Muhs Hermann Naumiuk Jan Oberda Ewa Ośko Stanisław Pazdur Jan Pączka Stanisław Piekałkiewicz Jan Pzdur Jan Reński Józef Rusch Max Schwerzenberg-Czerny Wł. Sobolewski J. Solska A. Spychalski M. Starachowski Marian Stubenrauch Wilhelm Szturm de Sztrem Ed. Szulc Halina Szumowski Tadeusz Teubert Werner Toeplitz Teodor Tołwiński Stanisław Troebs Karl Tuszyńska Krystyna Uhorczak Franciszek Wagemann Ernst Wargala Józef Wawrzyniak Bogdan Weinfeld Ignacy Wejchert Kazimierz Więckowski Jerzy Więckowski Michał Wiszniewski Edward Wiszniewski Edward Witkowska Hanna Witkowska Hanna Witkowska Hanna Witkowska Hanna Witkowska Hanna Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Witkowski Stefan Wojtaszek Urszula Wysocki Zbigniew Wzorek Zbigniew Zacharzewski Józef Zając Franciszek Zaręba Ryszard Zbrożyna Stefan Zelent W.
Indeks przedmiotowy
Subjects:
"Deutsche Landeskultur-Zeitung"
"Die Heimstatt"
"Dom - Osiedle -Mieszkanie"
"Dziennik Zarządu m. st. Warszawy"
"Fundamenty"
"Głos Młodego Leśnika"
"Polityka"
"Słowo Ludu"
"Słowo Polskie"
"Słowo Powszechne"
"Trybuna Ludu"
"Tygodnik Powszechny"
"Wołyńskie Wiadomości Techniczne"
"Ziemia Wołyńska"
"Związkowiec..."
"Życie Radomskie"
"Życie..."
Atlas Statystyczny Polski, z. 1
Atlas Statystyczny Polski, z. 2
Language of the material
polski niemieckifrancuski angielski
Record creator
Aktotwórca: Zbiór rodziny Witkowskich
Inne nazwy twórcy:
Content provider
Archiwum Państwowe w Radomiu
(ul. Wernera 7, 26-600 Radom)