Return to search

Hervormde Gemeente Steenderen en Bronkhorst, 1671-1971

1671-1971 Reference: 0202

View context

Nederland
Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers

Finding aid sub-groups

P. Bresser
2021
Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers
Nederlands

Physical description

4,00

General remarks

#guid

B43FABCB958D46E697A84AAA849D9786

Beperking

50 jaar gesloten

Toegang

inventaris

Gemeente

Bronckhorst

Other descriptive information

Overzicht van de historie en de organisatie

De voor-reformatorische tijd

Het christendom heeft zich rond 800 beoosten de IJssel gevestigd. Dit gebeurde eerst nadat de Saksen door Karel de Grote waren onderworpen. Onder de bescherming van de Franken konden Ludger en zijn medewerkers met de verbreiding van het Christendom beginnen. Het feit dat de parochiekerk van Steenderen (thans hervormde kerk) gewijd werd aan de Frankische heilige Remigius wijst op de inbreng van de onderdanen van Karel de Grote bij de introductie van het christendom in deze streek. Steenderen behoorde tot het aartsdiakonaat Deventer in het bisdom Utrecht. De pastoors werden voorgedragen en in wezen benoemd door de proost van het klooster Bethlehem dat even ten zuid-oosten van Doetinchem gelegen was. Dit patronaatsrecht was in 1217 door de bisschop van Utrecht in handen gegeven van het voornoemde klooster. Opvallend is dat in de directe nabijheid van de kerk te Steenderen enige kapellen werden gesticht (Bronkhorst ca.1344, Baak in 1362, Toldijk in 1492). [NOTE De scheiding, Steenderen en Bronkhorst in de reformatie- tijd, door: J.A.S.Offenberg, 1976, blz.12]

De reformatie onder Steenderen

Met de Tachtigjarige Oorlog (1568-1648) brak voor Steenderen, vooral gedurende de eerste dertig jaar, een roerige tijd aan waarin ook het protestantisme werd gevestigd.
Nadat Jan van Nassau in 1578 stadhouder van Gelderland was geworden, werd gepoogd om het grotendeels nog Rooms-katholieke Gelderland te reformeren. De bevolking zelf had geen haast om zich de gereformeerde religie eigen te maken. In 1580 vroegen de ingezetenen onder Steenderen nog bij het klooster Bethlehem om de benoeming van een opvolger van de overleden pastoor Arndss. Het Gelderse hof echter gelastte in juli 1580 de aanstelling van Sebastiaan Planck, de vroegere kapelaan van Bronkhorst, als predikant te Steenderen. [NOTE De scheiding, Steenderen en Bronkhorst in de reformatie- tijd, door: J.A.S.Offenberg, 1976, blz.71, Iets uit de geschiedenis van Steenderen en Bronkhorst, door: dr.A.ten Doeschate, 1919, blz.52, 53]

Het strijdgewoel van de Tachtigjarige oorlog alsook enige pest-epidemieën leidden tot ontvolking van de streek. Het kasteel te Bronkhorst, gelegen aan de IJsseloever, was een belangrijk strategisch en daardoor begeerd steunpunt dat de strijdende partijen aantrok. In 1581 werden het stadje en het slot Bronkhorst ingenomen door een Spaanse troepenmacht en na een maandenlange belegering door de Staatse troepen bezet. De omgeving werd daarna jarenlang beheerst door Spaanse ruiter-patroeljes, terwijl het kasteel in Staatse handen bleef. Eerst met de verovering van Groenlo door Frederik Hendrik in 1627 keerde de rust in de streek weer.
Steenderen kwam in de invloedssfeer van het protestantisme toen in de nabijgelegen stad Zutphen de calvinistische partij in 1591 door het garnizoen in het zadel werd geholpen.

Over het optreden van de eerder genoemde predikant Sebastiaan Planck werden vooralsnog geen gegevens aangetroffen. In 1595 werd te Steenderen weer een nieuwe predikant beroepen: Johannes Weete. Hij vestigde zich voor de veiligheid waarschijnlijk te Bronkhorst. Hij vroeg het Gelderse hof althans om op het kasteel kerkdiensten te mogen houden. Dit werd echter in verband met de angst voor Spaanse insluipers afgewezen. [NOTE De scheiding, Steenderen en Bronkhorst in de reformatie- tijd, door: J.A.S.Offenberg, 1976, blz.74-81]

De kerk te Steenderen had in de afgelopen periode zwaar te lijden gehad. In de classicale vergadering te Zutphen in mei 1598 werd overwogen om kerkegoederen ter plaatse te verkopen om de reparatie van het gebouw te financieren. [NOTE Acta classis Zutphen (bewaard in gemeentearchief Zutphen) vergadering 30/31-5-1598, art.43] In 1603 bleek te Steenderen nog onvoldoende gedaan te zijn aan het uitwissen van de herinneringen aan de Rooms-katholieke religie want de acta van de classicale vergadering van 29 maart geven te lezen: 'datt die beelden, altaren tot Ruyrlo, Verscheveld, Aelten en Steenderen, end zo noch in eenige plaetsen zijn in't geheel mochten hen wech genomen werden'. [NOTE Acta classis Zutphen (bewaard in gemeentearchief Zutphen) vergadering, vergadering 29-3-1603, art.8] Ruim een jaar later constateerde de classis 'met droefenisse' dat de kerk van Steenderen en Bronkhorst nog altijd vervallen was en dat de 'almissen' misbruikt werden. De nieuwe predikant, Vincentius Schultgen, werd opgedragen alles 'wederom in goede ordeningh te brengen'. [NOTE Acta classis Zutphen (bewaard in gemeentearchief Zutphen) vergadering, vergadering 22-5-1604, art.39] Wellicht heeft Schultgen zich van zijn opdracht gekweten want de materiële toestand van de kerk te Steenderen bleef daarna onbesproken in de classicale vergaderingen. Wel baarde de huwelijksmoraal van de predikant de nodige zorgen. Uiteindelijk werd Vincentius Schultgen in 1629 om die reden uit de dienst te Steenderen ontheven. De bekleding van het ambt van schoolmeester werd hem nog wel toegestaan. [NOTE Acta classis Zutphen (bewaard in gemeentearchief Zutphen) vergadering, vergaderingen 16-3-1612, art.16; 17-3-1612, art 7; 13-10-1612, art.20; 9-9-1628]

Met de Rooms-katholieke geloofsbeleving onder Steenderen werd gedurende de reformatie niet volledig afgerekend.
In 1615 werd Borchart van Westerholt, woonachtig op Hackfort onder Vorden, door vererving eigenaar van het huis Baak. Van Westerholt was, de druk van de overheid ten spijt, Rooms-katholiek gebleven. Hij bood Rooms-katholieke geestelijken de gelegenheid om te Baak een geregelde zielzorg onder de omwonenden te plegen. Na zij dood werd dit beleid door zijn weduwe en latere opvolgers voortgezet. Baak bleef een Rooms-katholieke enclave. De overheid bleek niet bij machte om in deze situatie in te grijpen. [NOTE De scheiding, Steenderen en Bronkhorst in de reformatie- tijd, door: J.A.S.Offenberg, 1976, blz.84-86] Opvallend zijn in dit verband ook de klachten die sinds 1645 vanuit Steenderen bij de classis binnenkwamen over het bestaan van zogeheten bijscholen te Baak en te Toldijk. Zeker wat Baak betreft was sprake van een 'paapse' school. Aandrang van de classis bij de overheid om aan deze situatie een einde te maken miste effect. [NOTE Acta classis Zutphen, vergaderingen, 14/16-4-1645, art.38.2; 28/30-3, 1-4-1663, art.23, 21/24-4-1691, art.34.4; 2/5-4-1695; 21/24-1696, art.20; 13/15-4-1697, art.XXV; 4/6-5-1698, art.XXII]

Bronkhorst en Steenderen

Bronkhorst behoort vanouds tot de parochie van Steenderen. Ook na de reformatie omvatte de gereformeerde (hervormde) gemeente de heerlijkheid Bronkhorst en het ambt Steenderen. In 1811 werden Bronkhorst en Steenderen in één commune (gemeente) verenigd en vielen de grenzen van de kerkelijke en burgerlijke gemeente samen.

Met de St.Remigius-kerk te Steenderen als moederkerk werd te Bronkhorst door de heren van Bronkhorst een kapel gesticht. De tot dusver oudst aangetroffen vermelding van deze kapel, die gewijd werd aan de H.Maagd en aan St.Martinus, dateert uit 1344. Het betreft een schenking van goederen aan de toen reeds bestaande kapel. In 1345 en in 1360 is er sprake van hernieuwde stichtingen van de kapel. Bij de laatste gelegenheid, in 1360, gaf de pastoor van de parochie van Steenderen, waarvan Bronkhorst dus deel uit maakte, zijn toestemming mits de rechten van de parochiekerk te Steenderen onverkort zouden worden gehandhaafd en dat in de kapel te Bronkhorst niet mocht worden begraven. Vondsten van menselijke skeletresten en geschreven bronnen tonen aan dat met deze laatste bepaling de hand werd gelicht. [NOTE Bronkhorst, korte historie van stad en heerlijkheid, door: E.J.van Ebbenhorst Tengbergen, 1967, blz.47, 51, 52]

Na de hervorming ontstond in 1633 enige beroering onder de ingezetenen van Steenderen nadat de predikant, Albertus Brielius, had aangekondigd om in het vervolg op zondagmiddagen kerkdiensten te houden in de kapel te Bronkhorst. Dat zou 'bij menschen gedencken' niet te Bronkhorst gebeurd zijn 'dan alleen op Brunckhorster kerremisse'. Onder aanvoering van de richter werd tegen dit voornemen protest ingediend bij de classis omdat hierin een begin van de uiteindelijke afsplitsing van Bronkhorst werd voorzien. De predikant kreeg op de classicale vergadering bevel om de diensten te Bronkhorst, waarmee hij inmiddels begonnen was, te staken in afwachting van de uitkomst van een overleg met de landdrost. Blijkbaar ging deze niet akkoord want de wekelijkse diensten werden niet hervat. [NOTE Acta classis Zutphen, vergadering 2-4-1633, art.19-22]

Een nieuw reglement op de administratie van de diakonie gaf in 1659 opnieuw aanleiding tot een conflict tussen Steenderense en Bronkhorstse belangen. De acta van de classis zijn niet duidelijk over de precieze oorzaak. Waarschijnlijk ging het om een voorgeschreven vereniging van 'de administratiën van de aelmoessen', waarbij de ingezetenen van Bronkhorst hechtten aan de handhaving van een gescheiden administratie van de diakonie van Steenderen en die van Bronkhorst. In dit geval werden de belangen van Bronkhorst gerespecteerd. [NOTE Acta classis Zutphen, vergadering 12/15-4-1659, art.42]

De kapel te Bronkhorst geraakte op een niet nader bekend tijdstip in het bezit van de stad Bronkhorst. In de loop van de 17e en 18e eeuw was er sprake van voortdurend verval. Het gebouw raakte als godshuis in onbruik. Rond 1816 werd de kapel als school in gebruik genomen. De kapel, eigendom van 'het vlek Bronkhorst' en in die hoedanigheid beheerd door de burgerlijke gemeente Steenderen, werd in 1842 en in 1883 ingrijpend verbouwd. In 1932 werd de school te Bronkhorst opgeheven en restte er een verminkt gebouw dat geen gelijkenis meer toonde met de staat van enkele eeuwen eerder. In 1954 werd eens per maand een kerkdienst in de kapel gehouden. Hiermee drong zich tevens de vraag op naar de mogelijkheid tot restauratie van de kapel. Nadat een goede financiële basis was gelegd begon in 1960 de verbouwing. Mede aan de hand van een prent, in 1743 vervaardigd door Jan de Beyer, kon het gebouw in de oorspronkelijke staat worden hersteld. [NOTE Bronkhorst, korte historie van stad en heerlijkheid, door: E.J.van Ebbenhorst Tengbergen, 1967, blz.7-9, 48-52]

De bijzondere positie welke Bronkhorst heeft ingenomen komt nog altijd tot uiting in het bestaan van de diakonie van Bronkhorst naast die van Steenderen alsmede in de officiële benaming van de gemeente; de Nederlandse hervormde gemeente van Steenderen en Bronkhorst.

De organisatie van de hervormde gemeente

De kerkelijke organisatie behalve de administratie van de kerke- en armengoederen werd vanaf den beginne in Steenderen gedragen door de achtereenvolgende predikanten.
In 1668 rapporteerden de inspectoren van de classis dat een aantal predikanten, waaronder die van Steenderen, bij de kerkvisitatie verzocht hadden om 'tot verlichtinge haerer diensten met een kerckenraet voorzien' te mogen worden. De inspectoren waren van oordeel dat in vier van de ter sprake gebrachte gemeenten, waaronder ook Steenderen, 'genochsame stoff te zijn een kerckenraet sullen hebben te formeren'. Een jaar later, in 1669 werd ter classicale vergadering gerapporteerd dat Hengelo en Zelhem inmiddels van een kerkeraad waren voorzien doch dat te Steenderen, nadat er reeds ouderlingen en diakenen waren gekozen, problemen waren gerezen.

Op 17 mei 1668 werden te Steenderen uit nominatie van respectievelijk negen en acht lidmaten vier ouderlingen en vier diakenen gekozen. Tot ouderling werden benoemd: Jan Post, richter van het ambt Steenderen; Gosselik Aaldrink, kerkmeester, Roelof Willemsen en Peter ter Loo. De diakenen waren Evert Jurriensen, Jan Garritsen van Raa, Gerrit Jansen en Lubbert Willemsen. Op de zondag van de derde proclamatie zou de kerkeraad worden bevestigd. Op zondag 7 juni echter werden door de toenmalige heer van Bronkhorst, graaf Otto van Limburg Stirum en een groep adellijke geërfden in het ambt Steenderen bezwaar gemaakt tegen de vorming van de kerkeraad. De namen der geërfden luidden: Godart van Reede, heer van Ginckel, Middachten enz.; Borchart Willem van Westerholt, heer van Hackfort; Vincent van Baer, heer van Brantsenborg; Alexander Schimmelpenninck, heer van Holthuizen en Ernst Valentijn van Leuven (van Löben), heer van Spaensweert.

Ten overstaan van de predikant en de richter verklaarden zij, vóór het begin van de dienst, dat het vormen en bevestigen van de kerkeraad gezien moest worden als 'nieuwigheeden', die in strijd waren met hun privilegiën en rechten. Zij verboden daarom de predikant verder te gaan met de proclamatiën, waarvan er reeds twee hadden plaatsgevonden. Op verzoek van de predikant werd nog dezelfde dag op de havezathe Holthuizen een proces-verbaal opgesteld, dat op 9 juni ter hand werd gesteld van ds. Plancius, een der inspectoren van de classis. Ten huize van de richter te Steenderen vond een bespreking plaats, tijdens welke door een deel van de kerkeraadsleden werd verklaard, dat zij niet bevestigd wilden worden alvorens de kwestie geregeld zou zijn.

Tijdens een op zondag 14 juni in de kerk te Steenderen gehouden conferentie, bleek dat geen overeenstemming tussen de classis en de heren kon worden bereikt. De zaak zou echter nader door de protesterende heren worden bekeken.
Uit de acta van de vergadering van de classis van 20-23 april 1669 blijkt, dat geen overeenkomst werd bereikt. Met nadruk wordt verklaard, dat de aan hun rechten vasthoudende 'jonckeren' weliswaar in het ambt Steenderen geërfd zijn, maar daar niet wonen en zelfs geen lidmaten zijn.

Waarop zij hun rechten baseerden is niet duidelijk. De mogelijkheid bestaat, dat zij optraden als (bijzondere) geërfen in de mark van Steenderen, die van oudsher in hoge mate betrokken was bij de materiële zorg voor kerk en onderwijs. De collatierechten van de heer van Bronkhorst buiten zijn gebied, hadden aleen betrekking op de benoeming van de koster te Steenderen. Ook de toewijzing van de vicarie van de kapel van de H.Maagd Maria en de vicarie van St.Elisabeth en St.Barbara berustte bij hem.
Tijdens de classicale vergadering in april 1669 werd besloten de zaak voor te leggen aan de provinciale synode en deze te verzoeken bij het hof van Gelderland aan te dringen op handhaving van de kerkenorde.

Of dit geschil inderdaad door het hof is behandeld is vooralsnog niet onderzocht. Wel staat vast dat vóór 1816 geen kerkeraad in functie is geweest. [NOTE Acta classis Zutphen, vergaderingen 31-3, 1/3-4-1668, art.42; 20/23-4-1669, art.30 en Oud-archief gemeente Steenderen inv.nr.157; Inventaris van het archief der hervormde gemeente van Steenderen en Bronkhorst, door:E.J.van Ebben- horst Tengbergen, 1961, inleiding blz.2, 3 (archief N.H.gemeente Steenderen en Bronkhorst, inv.nr.223)]

Het bestuur van de hervormde gemeente van Steenderen en Bronkhorst heeft tot dat jaar in de praktijk berust bij de predikant, kerkmeester, diakenen en de manslidmaten waarbij van de classis een zeker toezicht uitging. Kerkmeesters en diakenen kwamen meestal voort uit de kringen van sinds lang gevestigde families. De over het algemeen lange ambtsperioden der predikanten zijn niet zonder invloed geweest op de continuiteit van het kerkelijk bestuur.
Op 22 december 1816 werd voor de hervormde gemeente van Steenderen en Bronkhorst een kerkeraad ingesteld, dit ten navolging van een besluit van algemene synode dat zulks vóór 1 januari 1817 diende te geschieden in gemeenten waar nog geen kerkeraad bestond.

Het classicaal bestuur van Zutphen stelde 'het getal der kerkeraadsleden der gecombineerde gemeenten van Steenderen en Bronkhorst' benevens de predikant vast op vier ouderlingen en vier diakenen. Als ouderlingen werden Egbert Wijers en Harmen Addink (beiden uit Steenderen) en Willem Pennekamp en Gerrit Breuking (beiden uit Bronkhorst) aangesteld. De predikant, Cornelis Planten fungeerde als praeses (voorzitter) en als scriba (secretaris) van de kerkeraad. [NOTE Archief N.H.gemeente Steenderen en Bronkhorst, inv.nr.1, blz.1, 2]

De bijzondere taak van de kerkeraad, de zorg voor de behoeftigen almede de verwerving en het beheer van de fondsen die de behoeftigen ten dienste staan is toebedeeld aan het college van diakenen, de diakonie. In de hervormde gemeente Steenderen en Bronkhorst is de diakonale administratie vanouds opgesplitst in de diakonie van Steenderen en de diakonie van Bronkhorst. Hoewel eerst in 1816 een kerkeraad werd ingesteld, waren al in de 17e eeuw diakenen belast met de administratie en het beheer van de armen-fondsen. De vier diakenen die ten tijde van de instelling van de kerkeraad in dienst waren bleven in functie. In de eerste kerkeraadsvergadering op 22 december 1816 gaven zij desgevraagd te kennen geen aanmerkingen te hebben op 'de staat en bedeling der armen'. Wel werd hen door de predikant op het hart gedrukt om belangrijke diakonale zaken in het vervolg in de kerkeraad, dus met de ouderlingen en de predikant, te bespreken. [NOTE Archief N.H.gemeente Steenderen en Bronkhorst, inv.nr.1, blz.3, 4] Op blz.18 van deze inventaris wordt nader ingegaan op de organisatie van de diakonieën van Steenderen en Bronkhorst. Onder de eerstgenoemde diakonie berustte tevens de zorg voor het oude mannen- en vrouwenhuis 'Elim' (zie blz.23-25).

De zorg voor de kerkegoederen, niet zijnde de armengoederen berustte aanvankelijk bij de kerkmeester (nadere gegevens zie blz.26). Gedurende de Franse tijd werd de kerkelijke commissie in het leven geroepen om de stoffelijke belangen van de hervormde gemeente te behartigen (nadere gegevens zie blz.27).
In 1824 werd de kerkelijke commissie ontbonden en kwam de functie van kerkmeester te vervallen. Het beheer van de kerkegoederen kwam toen in handen van het college van kerkvoogden en notabelen (nadere informatie zie blz.28)

Het kerkgebouw

De hervormde kerk te Steenderen, oorspronkelijk gewijd aan St.Remigius, is een laat-gotische pseudo-basiliek.
Al vanaf 1217 zijn archivalia overgeleverd die betrekking hebben op het kerkgebouw.
Kerk en toren zijn uitgevoerd in baksteen met spaarzame toepassing van natuursteen voor banden, lijsten, gewelfribben e.d. De kerk bestaat uit een schip van drie beuken waaraan een koor zich aan de oostzijde aansluit. De toren is tegen het west-einde gebouwd. De in publicaties vermelde dateringen van de verschillende aan te wijzen bouwperioden lopen uiteen. In zijn publicatie over oud-Steenderen citeert dr.A.ten Doeschate de pastoor J.H.Hofman, deze wijst het gedeelte tussen de toren en de vijfde steunbeer aan als oudste deel van het gebouw (ca.1150). Het koor en de toren die uit dezelfde soort baksteen opgetrokken zijn hebben slankere raamopeningen en hogere spitsboognissen die 'dateeren uit de bloeitijd der Gothiek'. Een aangetroffen steen in de oostelijke muur die het jaartal 1440 draagt en die oorspronkelijk als sluitsteen boven in het gewelf van het koor heeft gezeten, past in de theorie van Hofman. Het middenstuk dateert naar zijn idee dus van rond 1150, terwijl koor en toren rond 1440 werden gebouwd. [NOTE Iets uit de geschiedenis van Steenderen en Bronkhorst, door:dr.A.ten Doeschate, 1919, blz.51]

Het middeleeuwse bouwwerk werd op 12 maart 1782 getroffen door een brand tengevolge van een blikseminslag. De spits en de gehele kapconstructie werden daarbij verwoest. Bij de daarop volgende restauratie onder leiding van de Zutphense architect T.Wittenberg werden de gemetselde gewelven vervangen door houten plafonds en kreeg de toren een lagere spits dan voorheen. Bij het instoten van de gewelven werden de vloerzerken beschadigd. [NOTE De Nederlandse monumenten van geschiedenis en kunst van het kwartier van Zutfen, een geillustreerde beschrijving uitgegeven vanwege de rijkscommissie voor de monumentenbe- schrijving, Deel IV, 1958, door: Dr.E.H.Ter Kuile, blz. 141-145. Een uitvoerig verslag van de brand van 1782 en gegevens over de herstelwerkzaamheden zijn te vinden in het oud-archief van de gemeente Steenderen onder inv.nr.46]

Een ooggetuigeverslag, dat bewaard wordt in het oud-archief van de gemeente Steenderen, onder inv.nr.46, geeft een beeld van de ramp die zich in 1782 voltrok. Onder hetzelfde inventarisnummer worden stukken bewaard die betrekking hebben op de reparatie van de kerk.
De toren werd in 1953 door de burgerlijke gemeente Steenderen in eigendom overgedragen aan de hervormde gemeente.
Gedurende de jaren 1967-1970 werd het kerkgebouw onder toezicht van de rijksdienst voor de monumentenzorg gerestaureerd. Daarbij werd het kerkorgel vervangen door het orgel van de in onbruik geraakte Buiten-Amstel-kerk te Amsterdam. [NOTE Semi-statisch archief gemeente Steenderen 189/5]

Archivalia van de diakonieen van Bronkhorst en van Steenderen

de voormalige bannerij Bronkhorst heeft van oudsher een bijzondere positie gehad ten opzichte van het vroegere richterambt Steenderen. Pas in 1811, toen het stadje Bronkhorst en zijn onmiddellijke omgeving met Steenderen in één commune werd verenigd, kwam een einde aan het bestaan van Bronkhorst als onafhankelijk 'stadstaatje'

In de Hervormde gemeente van Steenderen en Bronkhorst, bleven de interne verhoudingen onveranderd. Weliswaar bestond er van oudsher één Hervormde gemeente, doch binnen deze was altijd rekening gehouden met de speciale positie van de in Bronkhorst woonachtige lidmaten. Dit kwam organisatorisch tot uiting in de benoeming van ambtsdragers onder wie steeds lidmaten uit het stadje waren.

De voormalige bannerij Bronkhorst heeft van oudsher een bijzondere positie gehad ten opzichte van het vroegere richterambt Steenderen. Pas in 1811, toen het stadje Bronkhorst en zijn onmiddellijke omgeving met Steenderen in één commune werd verenigd, kwam een einde aan het bestaan van Bronkhorst als onafhankelijk 'stadstaatje'. Duidelijk komt één en ander tot uiting in de diakonale zorg. Voorzover uit de thans aanwezige archivalia kan worden opgemaakt, bestonden er reeds in het laatste kwart van de 17e eeuw twee diakonieën met geheel eigen middelen. Hoewel dit niet duidelijk blijkt uit de archivalia, mag worden aangenomen, dat bij de stichting der fondsen werd vastgesteld voor welke diakonie deze bestemd waren. Beide diakonieën zijn in het bezit van een aantal gronden en huizen.

Ten aanzien van de voor de diakonale zorg bestemde gecollecteerde gelden, werd een verdeling toegepast volgens een vaste verhouding, gebaseerd op het inwonertal van Steenderen (met Baak en de buurtschappen) en Bronkhorst. Tot 1833 ontving de diakonie van Steenderen tweederde der gecollecteerde gelden en die van Bronkhorst eenderde. Op 29 januari van dat jaar werd door een gecombineerde vergadering van predikant, ouderlingen, oud-ouderlingen, diakenen, de administrateur van het gasthuisboek van Bronkhorst en een notabel uit die plaats, besloten een andere verdeling toe te passen. Van de gecollecteerde gelden werd voortaan 77, 5% bestemd voor Steenderen en 22, 5% voor Bronkhorst. (zie inv.nr.1)

In 1909 werden deze percentages door de kerkeraad vastgesteld op respectievelijk 85% en 15%. Bovendien werd bepaald dat Bronkhorst geheel afgescheiden zou worden wat de collecte voor de jaarlijkse spekuitdeling betrof. Tegen beide besluiten werd door een vergadering van stemgerechtigde lidmaten te Bronkhorst protest aangetekend bij het classikaal bestuur van Zutphen. Dit college stelde echter de kerkeraad in het gelijk. De verdelingspercentages bedroegen in 1961 respectievelijk 90% en 10%.

Lotgevallen van het archief en toelichting op de inventarisatie

Het archief van de N.H.gemeente Steenderen en Bronkhorst werd in 1961 voor de eerste maal geordend en geinventariseerd door de heer E.J. van Ebbenhorst Tengbergen, medewerker van de provinciale archiefinspectie. Dit gebeurde nadat het kerkarchief in datzelfde jaar overgebracht was naar de archiefbewaarplaats ter secretarie van de gemeente Steenderen.
Voorheen berustte dit archief voor een groot deel in de toren van het kerkgebouw te Steenderen.

In 1979 werd het beheer van de in de gemeentelijke archiefbewaarplaats berustende archieven in handen gesteld van het Streekarchivariaat Oost-Gelderland. Op de zolder van het gemeentehuis werd nog een grote hoeveelheid ongeinventariseerd archief van de hervormde gemeente aangetroffen. Het historische belang van deze archivalia en de omvang (1 meter) leidden tot het besluit tot een nieuwe inventarisatie van het gehele archief (2+1 meter). De door Van Ebbenhorst Tengbergen aangebrachte orde werd daarbij gewijzigd. Hierdoor kwam ook de nummering der archiefstukken zoals deze in 1961 was bepaald te vervallen. De als bijlage 4 aan deze inventaris toegevoegde concordantie-lijst toont de oude nummering tegenover de nieuwe. De door Van Ebbenhorst Tengbergen in de inventaris van 1961 in de 'N.B.'s' gegeven toelichtingen op bepaalde bestanden en archivalia werden vrijwel ongewijzigd in deze inventaris overgenomen. Datzelfde geldt voor een groot deel van de inleiding [NOTE zie noten-apparaat] .
De inventaris van 1961 is als dokumentatie aan het archief toegevoegd [NOTE inv.nr.223] .

De herinventarisatie door een medewerker van het Streekarchivariaat Oost-Gelderland had plaats in de jaren 1990-1992. In oktober 1991 werd het kerkarchief samen met het oud-archief van de gemeente Steenderen voor een tijdelijke huisvesting overgebracht naar de archiefbewaarplaats van de gemeente Zelhem alwaar de inventarisatie werd afgerond.
De begin-datum van het geinventariseerde archief, 1671, is afgeleid van het oudste archiefstuk, een koopacte van een woonhuis dat bestemd werd tot school [NOTE inv.nr.118] .
De afsluitingsdatum van het geïnventariseerde archief is bepaald op 1961. De in de inventaris beschreven serie notulen van de kerkeraad eindigt in september van dat jaar.
Het archief werd geordend aan de hand van het organisatieschema van de N.H.gemeente, hetgeen geleid heeft tot een indeling in 3 hoofdstukken:

Hoofdstuk I omvat de beschrijvingen van de archivalia van de kerkeraad en van het bestuur dat tot 1817 aan de oprichting van de kerkeraad voorafging.
Hoofdstuk II omvat de archivalia van de fondsen tot ondersteuning van de hulpbehoevenden, de diakonieën van Bronkhorst en van Steenderen [NOTE twee aparte administraties, zie toelichting blz.18] en van het bejaardentehuis 'Elim', onderdeel van de diakonie van Steenderen.
Hoofdstuk III omvat de archivalia van de achtereenvolgende instanties die belast waren met het beheer van de kerkegoederen, niet zijnde de armengoederen. Dus van de kerkvoogdij (ingesteld in 1824) en de daaraan voorafgaande administrerende instanties (kerkmeester en de kerkelijke commissie).
Binnen deze hoofdstukken zijn de archivalia naar hun inhoud uitgesplitst van algemeen naar bijzonder.
Van een aantal 'onbenoembare' en veelomvattende registers [NOTE o.a. inv.nrs.119 en 121] werden uitvoeringe beschrijvingen (inhoudsopgaven) vervaardigd. Waar nodig wordt elders in de inventaris naar deze archivalia verwezen.

Bijlage 1. Lijst van predikanten

Johannes Weete

Johannes Tremotiensis

Vincentius Schultgen

Albertus Brelius

Rogerius Bronkhorst

Gosuinus Martini à Kerkelink

Hendrik Johan Lulofs

Gerhard Adolph Olivier

Jacobus van der Spijck

Matheus Hartog

Cornelis Planten

Willem Gabriël Simon Lix-Raaven

Willem Hendrik Linze

Jean Gerard Blaauw

Cornelis Clant

Jacob Roelof van Kooij

Jorden Marinus Elias Steenbeek

Adriaan Johannes Wartena

Pieter Nicolaas Pikaar

Johannes Okke Norel

Arnoldus Marius Nortier

Aart Mol

Bijlage 5. Lijst van nummers van bij de inventarisatie van 1992 aan het archief toegevoegde archivalia

3
74
92
107-109
115
124
132
133
135-137
139-141
144-148
152
156
158-160
162
163
166-170
173-182
184
186-193
200
201
203
206-208
210-219
221-223

Bijlage 6. Verklarende lijst van in de inventaris gebruikte archivistische terminologie

Acte-een geschrift opgemaakt om als rechtsgeldig bewijs van het daarin vermelde te dienen.

Authentiek uittreksel, afschrift-een door de bevoegde autoriteit afgegeven uittreksel of afschrift.

Begroting-geschrift houdende de raming van de kosten van een uit te voeren werk of van over een bepaalde periode te verwachten inkomsten en uitgaven.

Bestek-een geschrift houdende een beschrijving van een uit te voeren werk, de daarbij te gebruiken materialen en de regeling der werkzaamheden.

Circulaire-een aan meer dan aan één geadresseerde gerichte brief van dezelfde inhoud.

Dossier-een reeks archiefbescheiden, die door een bestuur of functionaris zijn ontvangen en opgemaakt in de behandeling van een bepaalde zaak.

Kohier-een staat van in een bepaalde periode te innen belastingaanslagen.

Kwitantie-een door de ontvanger van een geldsom afgegeven bewijs van betaling.

Legger/ligger-a. een staat van te ontvangen inkomsten.
Legger/ligger b. een staat van voor onbepaalde tijd vastgestelde gegevens betreffende onroerende goederen.

Notulen-het officiële verslag van het verhandelde in een vergadering.

Onderhandse acte-een acte opgemaakt door een particulier en niet door een bevoegde autoriteit.

Proces-verbaal-een ambtshalve opgemaakt verslag van een handeling of bevinding.

Rekening-een geschrift waarin inkomsten en/of uitgaven over een bepaalde periode of wegens een bepaalde zaak worden verantwoord.

Staat-een geschrift waarin de gegevens in kolommen zijn gerangschikt.

Keywords

Subjects:
Religie en Levensbeschouwing

Record creator

Diakenen van de Hervormde Gemeente Steenderen-Bronkhorst

Kerkvoogden van de Hervormde Gemeente Steenderen-Bronkhorst

Kerkenraad van de Hervormde Gemeente Steenderen en Bronkhorst

Christelijke vereniging Steenderen

Rate this content

Was this content helpful? Let Archives Portal Europe and the archival institution know what you think.

Add feedback

Contact this institution

Feedback is sent directly to the institution holding this material and should preferably be submitted in English or in the language of the institution, if possible. The institution will aim at getting back to you as soon as possible to help you with your request, though you might need to allow between two and four weeks for this depending on the current workload at the institution.

Not all required fields have been filled in.

Full name*

Your full name is required

Email address*

Your email address is required

Your message*

A message is required

Archives Portal Europe help guide

Please select amongst the relevant tips we can help with. If you still have questions, please do not hesitate to contact us, and we will be in touch as soon as possible.

Starting your search here will include all content available in Archives Portal Europe. Simply enter your keyword(s) and hit the search button. Wrap fixed expressions in quotation marks, e.g. “French Revolution”. Check the box to “Search each term separately” in case you are looking for documents containing at least one word, but not necessarily all keywords; this will also allow you to search for the same term in multiple languages at the same time (e.g. “French Revolution” “Révolution Française”). You can also use wildcards - find more about Research Tools here. If you would like to use more specific settings, try our Advanced search

The additional advanced search options give you the possibility to focus your search in:

  • archival documents (Search in archives),
  • names of person and organisations that created, worked with and maintained these documents (Search in names),
  • Institutions currently holding the documents (Search in institutions).

When searching with multiple terms at the same time, wrap fixed expressions in quotation marks (e.g. "French Revolution"), or check the box "Search each term separately" in case you are looking for either one term of the other. This will also allow you to search for the same term in multiple languages (e.g. "French Revolution" "Révolution française"). You can also choose one of the suggestions matching your search term once you start typing.

This will only show results that include documents that have been digitised and are available online

Use this option to search only one or more keywords, rather than all of them

Select where your search terms should appear specifically inside the archival description:

  • Title: search terms will appear in the title, or name, of the description
  • Content Summary: search terms will appear in the main description of the document or of the collection
  • Reference code: it is the identifier of the archival material as provided by the institution. Use this option if you know the exact reference code of the material you are looking for

You can filter results by selecting where your search terms appears specifically inside the archival description:

  • The name can be the full name of a person, family or organisation as well as only parts of it, e.g. only the last name.
  • The identifier is used internally by the institution or refers to (inter)national vocabularies such as the Virtual International Authority File (VIAF).
  • The place can be the place of birth (or foundation), the place of death (or closing), the place of work or any other place of importance.
  • The occupation is the profession or job of a person.
  • The mandate is a law, directive or charter that establishes and defines an organisation's powers, functions, responsibilities or sphere of activities.
  • The function is an activity, role, or purpose performed or manifested by a person, family or organisation.

You can filter results by selecting where your search terms appears specifically inside the description of the archive:

  • Name: search term appears in the name of the institution. It can be the full name of an archival institution or only parts of it.
  • Place: search term appears in the address or area of the institution. It can be the city or town, where the archival institution is located or any other place of importance (e.g. previous locations)

  • A finding aid is a structured description of archival materials per collection or fonds, up to item level.
  • A holdings guide is an overview of the collections and fonds of one archival institution.
  • A source guide is a topic-oriented overview of collections and fonds of one or several institutions.
    You can filter by one or more entity types:
  • A person (e.g. John Locke, or Jean Jaques Rousseau);
  • A family (e.g. Bonaparte, or Helgason);
  • A corporate body, i.e. the name of an institution, organisation, or company (e.g. Ministerie van Justitie, or Electro Mecánica Antonio Armentano)

Please note that this filter will only include institutions, for which a type has been provided as part of their descriptions:

  • A business archive holds the records of (often) commercial organisations.
  • A church or religious archive holds the records of church parishes or religious organisations, e.g. birth or death registers.
  • A county or local authority archive holds the records of the county's administrative bodies.
  • A media archive holds audiovisual or sound records, e.g. a film archive or the archive of a broadcasting company.
  • A municipal archive holds the records of a town or city administration.
  • A national archive holds the records of a country's administrative bodies, i.e. from ministries and other public bodies, sometimes also private papers of former ministers, chancellors, or presidents.
  • A private person or family archive holds the records forming the legacy of a prominent person or family.
  • A regional archive holds the records of a region's administrative bodies.
  • A specialised governmental archive holds records of public bodies, often operating on a national level, that are not part of the national archives' holdings.
  • A specialised non-governmental archive or archive of another cultural heritage institution hold collections from various cultural heritage institutions, eg. museum archives, libraries archives, etc
  • A university archive or archive of another research organisation holds the records pertaining to the administration of the according educational or research body.
  • Political parties, popular/labour movements and other non-governmental organisations, associations, agencies and foundations hold the archival collections of these institutions, outside of governmental records and outside of business archives (e.g., NGOs)

Enter a start and/or end date in the format DD-MM-YYYY, i.e. 01-01-1900 for 1 January 1900. This will allow you to focus your search on a specific period of time. You can use the calendar function or type directly in the text field. The checkbox "Exact date search" concentrates the search on one specific date.

Check "View in context" to view the results in the hierarchical structure of archives.

  • Choose "List view" to view the results in a simple list, ordered according to relevance or date
  • Choose "Context view" to view the results in the hierarchical structure of the holding archives.

For more details see Research Tools

Please sign in to save your searches.

A holdings guide is an overview of the collections and fonds of one archival institution.

A finding aid is a structured description of archival materials per collection or fonds up to item level.

You can filter results by selecting one or more countries of interest. You can also combine this filter with other filters. Your filter selection will appear above. Click "Clear filters" to see all results matching your initial search request again.

You can filter results by one or more holding archival institutions. You can also combine this filter with other filters. Your filter selection will appear above. Click "Clear filters" to see all results matching your initial search request again.

You can select to view results from a specific Finding Aid, i.e., a structured description of archival materials per collection or fonds up to item level. You can also combine this filter with other filters. Your filter selection will appear above. Click "Clear filters" to see all results matching your initial search request again.

You can filter by type of descriptive document:

  • "Holdings Guide": an overview of the collections and fonds of one archival institution.
  • "Source guide": a topic-oriented overview of collections and fonds of one or several institutions. a description of the archival collections available. Similar to Holdings guides
  • "Finding aid" provides more detailed descriptions of the archival materials of specific collections or fonds

You can also combine this filter with other filters. Your filter selection will appear above. Click "Clear filters" to see all results matching your initial search request again.

You can filter results by selecting "Fonds description" for a general overview or "Other descriptions" for item level. You can also combine this filter with other filters. Your filter selection will appear above. Click "Clear filters" to see all results matching your initial search request again.

You can filter results by selecting only those containing digital objects, i.e. the link to the digitised version of the archival material you are looking for. You can also combine this filter with other filters. Your filter selection will appear above. Click "Clear filters" to see all results matching your initial search request again.

You can filter results by type of digital object you are interested in:

  • Text: most documental material, such as administrative records, letters, manuscripts etc.
  • Image: includes photographs, posters, maps.
  • Sound: sound recording with no images
  • Video: moving images with or without sound
  • Unspecified: indicates that the holding institution has not specified the type of digital object
  • 3D: 3-d digital objects

You can also combine this filter with other filters. Your filter selection will appear above. Click "Clear filters" to see all results matching your initial search request again.

You can filter results based on the date of creation of the archival material (which may differ from the time period you are interested in - e.g., philosophers from the Enlightenment period reflecting on classic thinkers)

  • Full dates includes normalised date information available for date-based searches. It is recommended to combine this selection with the filters "Start timespan" and "End timespan" for more details.
  • Only descriptive dates provides the date information in human-readable format.
  • No date either includes documents where the creation date is unknown, or where date information is not in a machine-readable format

Please note that not all documents contain a machine-readable date. More information here

You can filter results based on the date of creation of the archival material (which may differ from the time period you are interested in - e.g., philosophers from the Enlightenment period reflecting on classic thinkers). This filter will only include materials with "Full dates", i.e. those that include date information available for date-based searches. You can either search for a specific date of interest or focus step by step on the time span of a century, decade, year or month. When searching for a specific date, enter the date in the format DD-MM-YYYY, i.e. 01/01/1900 for 1 January 1900, via the calendar function or by typing directly in the text field.
This filter concentrates on the earliest dates mentioned in the materials.

You can filter results based on the date of creation of the archival material (which may differ from the time period you are interested in - e.g., philosophers from the Enlightenment period reflecting on classic thinkers). This filter will only include materials with "Full dates", i.e. those that include date information available for date-based searches. You can either search for a specific date of interest or focus step by step on the time span of a century, decade, year or month. When searching for a specific date, enter the date in the format DD-MM-YYYY, i.e. 01/01/1900 for 1 January 1900, via the calendar function or by typing directly in the text field.
This filter concentrates on the latest dates mentioned in the materials.

You can filter results based on the language in which the material is written. Please note that this filter will only include materials where specific language information has been provided by the institution and is therefore in a machine-readable format. You can also combine this filter with other filters. Your selection will then be displayed above the search results (see "Search filters"). Clicking "Clear filters" will remove your selection and you will see all results matching your initial search request again.



You can filter results by selecting one or more topics of interest. Please note that this filter will only include materials where the topic has been assigned and is therefore in a machine-readable format. Read how to assign a topic to documents on the Topics page. You can also combine this filter with other filters. Your selection will then be displayed above the search results (see "Search filters"). Clicking "Clear filters" will remove your selection and you will see all results matching your initial search request again.



You can filter results by selecting where your search terms appears specifically inside the archival description:

  • The name can be the full name of a person, family or organisation as well as only parts of it, e.g. only the last name.
  • The identifier is used internally by the institution or refers to (inter)national vocabularies such as the Virtual International Authority File (VIAF).
  • The place can be the place of birth (or foundation), the place of death (or closing), the place of work or any other place of importance.
  • The occupation is the profession or job of a person
  • The mandate is a law, directive or charter that establishes and defines an organisation's powers, functions, responsibilities or sphere of activities.
  • The function is an activity, role, or purpose performed or manifested by a person, family or organisation

You can also combine this filter with other filters. Your selection will then be displayed above the search results (see "Search filters"). Clicking "Clear filters" will remove your selection and you will see all results matching your initial search request again.

You can filter results by type of entities:

  • Person (e.g., John Locke or Jean Jaques Rousseau)
  • Family (e.g., the family Bonaparte)
  • Corporate body (an institution, organisation, or company, e.g. the "Ministerie van Justitie")
You can also combine this filter with other filters. Your selection will then be displayed above the search results (see "Search filters"). Clicking "Clear filters" will remove your selection and you will see all results matching your initial search request again.

You can filter results based on the language in which the material is written. Please note that this filter will only include materials where specific language information has been provided by the institution and is therefore in a machine-readable format. You can also combine this filter with other filters. Your selection will then be displayed above the search results (see "Search filters"). Clicking "Clear filters" will remove your selection and you will see all results matching your initial search request again.

You can filter results based on the type of holding institution. Please note that this filter will only include institutions, for which a type has been provided as part of their descriptions.

  • A business archive holds the records of (often) commercial organisations.
  • A church or religious archive holds the records of church parishes or religious organisations, e.g. birth or death registers.
  • A county or local authority archive holds the records of the county's administrative bodies.
  • A media archive holds audiovisual or sound records, e.g. a film archive or the archive of a broadcasting company.
  • A municipal archive holds the records of a town or city administration.
  • A national archive holds the records of a country's administrative bodies, i.e. from ministries and other public bodies, sometimes also private papers of former ministers, chancellors, or presidents.
  • A private person or family archive holds the records forming the legacy of a prominent person or family.
  • A regional archive holds the records of a region's administrative bodies.
  • A specialised governmental archive holds records of public bodies, often operating on a national level, that are not part of the national archives' holdings.
  • A specialised non-governmental archive or archive of another cultural heritage institution hold collections from various cultural heritage institutions, eg. museum archives, libraries archives, etc
  • A university archive or archive of another research organisation holds the records pertaining to the administration of the according educational or research body.
  • Political parties, popular/labour movements and other non-governmental organisations, associations, agencies and foundations hold the archival collections of these institutions, outside of governmental records and outside of business archives (e.g., NGOs)

Write your message in your own language and use this drop-down menu to have your message translated into English or in the language of the institution for a swifter response. By checking this box and selecting a language you will send your original message along with the translated version

What kind of suggestion would you like to make?

  • Assign to topic: assign this record to one of our Topics. Topics are created following the Unesco Thesaurus
  • Suggest translation: If you have translated this archival description or the documents themselves, please send it to us as a .doc or .pdf file
  • Connect to another resource: If this object relates to another resource in Archives Portal Europe, or anywhere else on the web (e.g., an article on Wikipedia), you can suggest it to be linked to this resource
  • Other: If you have any other relevant material, such as a transcription of the document, please upload it and let us know here

This is a test area to fill out all the copyright details for Attribution Creative Commons Licence

This object is not or no longer protected by copyright and has been labelled with the Public Domain Mark. It can be used by anyone without any restrictions.

This object is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Public Domain Dedication. All possible existing rights in the content are waived, and the object can be used by anyone without any restrictions.

This object is made available under the terms of the Creative Commons - Attribution (BY) licence. You can copy, redistribute, remix, tweak, and build upon the licensed object, even commercially, as long as you attribute the rights holder as described in the licence.

This is a test area to fill out all the copyright details for Attribution Creative Commons Share Alike Licence

This is a test area to fill out all the copyright details for NoDerivs

This is a test area to fill out all the copyright details for NonCommercial

This object is in the public domain, but has been digitised as the outcome of a public-private partnership, where the terms of the contractual agreement limit commercial use for a certain period of time. You can copy, redistribute, remix, tweak, and build upon the object for non-commercial use only.

This object has been identified as an Orphan Work in the country of first publication and in line with the requirements of the national law implementing Directive 2012/28/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on certain permitted uses of orphan works.

You are free to use this object in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. Please note that you are responsible for your own use, including the need to obtain other permissions e.g. with regard to publicity, privacy or moral rights.

This object is in the public domain, but is subject to known legal restrictions other than copyright which prevent its free re-use. Please contact the providing institution for more information.

This object is currently in copyright. Please contact the providing institution for more information and in order to acquire additional permissions for re-use.

The copyright status of this object has not been evaluated yet. Please contact the providing institution for more information.

You are free to use this object in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. Please note that you are responsible for your own use, including the need to obtain other permissions e.g. with regard to publicity, privacy, or moral rights.

This object is currently in copyright and the rights holder(s) have allowed re-use for educational purposes only. You are free to use this object in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. Please note that you are responsible for your own use, including the need to obtain other permissions e.g. with regard to publicity, privacy or moral rights.

Please contact the providing institution for more information and in order to acquire additional permissions for any other uses.

This object is made available under the terms of the Creative Commons - Attribution, ShareAlike (BY-SA) licence. You can copy, redistribute, remix, tweak and build upon the licensed object, even for commercial purposes, as long as you attribute the rights holder as described in the licence, and you license your adaptations of the object under the same terms.

This object is made available under the terms of the Creative Commons - Attribution, ShareAlike (BY-SA) licence. You can copy, redistribute, remix, tweak and build upon the licensed object, even for commercial purposes, as long as you attribute the rights holder as described in the licence, and you license your adaptations of the object under the same terms.

This object is made available under the terms of the Creative Commons - Attribution, No Derivates (BY-ND) licence. You can copy and redistribute the object, even commercially, as long as no alteration is made to the object and you attribute the rights holder as described in the licence.

If you remix, transform or build upon the object, you may not distribute the modified material.

This object is made available under the terms of the Creative Commons - Attribution, Non-Commercial (BY-NC) licence. You can copy, redistribute, remix, tweak, and build upon the licensed object for non-commercial use only and as long as you attribute the rights holder as described in the licence.

This object is made available under the terms of the Creative Commons - Attribution, Non-Commercial, ShareAlike (BY-NC-SA) licence. You can copy, redistribute, remix, tweak, and build upon the licensed object for non-commercial use only, as long as you attribute the rights holder as described in the licence, and as long as you license your adaptations of the object under the same terms.

This object is made available under the terms of the Creative Commons - Attribution, Non-Commercial, No Derivates (BY-NC-ND) licence. You can copy and redistribute the object for non-commercial use only, as long as no alteration is made to the object and as long as you attribute the rights holder as described in the licence.

If you remix, transform or build upon the object, you may not distribute the modified material.

This object is in the public domain, but has been digitised as the outcome of a public-private partnership, where the terms of the contractual agreement limit commercial use for a certain period of time. You can copy, redistribute, remix, tweak, and build upon the object for non-commercial use only.

This object has been identified as an Orphan Work in the country of first publication and in line with the requirements of the national law implementing Directive 2012/28/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on certain permitted uses of orphan works.

You are free to use this object in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. Please note that you are responsible for your own use, including the need to obtain other permissions e.g. with regard to publicity, privacy or moral rights.

This object is in the public domain, but is subject to known legal restrictions other than copyright which prevent its free re-use. Please contact the providing institution for more information.

This object is currently in copyright. Please contact the providing institution for more information and in order to acquire additional permissions for re-use.

The copyright status of this object has not been evaluated yet. Please contact the providing institution for more information.

You are free to use this object in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. Please note that you are responsible for your own use, including the need to obtain other permissions e.g. with regard to publicity, privacy, or moral rights.

This object is currently in copyright and the rights holder(s) have allowed re-use for educational purposes only. You are free to use this object in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. Please note that you are responsible for your own use, including the need to obtain other permissions e.g. with regard to publicity, privacy or moral rights.

Please contact the providing institution for more information and in order to acquire additional permissions for any other uses.

Return to search Make a suggestion Contact this institution