Hinweise zur Benutzung der Online-Findmittel
Das vorliegende Findmittel ist das Ergebnis der Erschließung von Schriftgut aus den
Diensteinheiten und Kreisdienststellen (KD) sowie den drei Objektdienststellen (OD)
der Bezirksverwaltung (BV) Halle des Ministeriums für Staatssicherheit der DDR (MfS)
durch Archivarinnen und Archivare der Außenstelle Halle des Bundesbeauftragten für
die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen
Republik (BStU).
Einige Bestandteile der Stasi-Überlieferung sind in diesem Findmittel nicht enthalten:
Die von der Abteilung XII (Auskunft/Speicher) der Bezirksverwaltung registrierten
Vorgänge wurden bisher noch nicht verzeichnet. Überlieferte Karteien des MfS sowie
die BStU-interne Datenbank „Elektronisches Personenregister“ (EPR) ermöglichen personenbezogene
Recherchen in diesen Unterlagen. Das gilt ebenso für die so genannten Zentralen Materialablagen
(ZMA, Materialsammlungen der einzelnen Diensteinheiten zu laufenden Vorgängen). Des
Weiteren sind die in der Auflösungsphase des MfS zerrissenen Unterlagen zum größten
Teil noch nicht rekonstruiert. Filme, Videos und Tonaufzeichnungen der Bezirksverwaltungen
werden separat erschlossen und in der Regel in eigenen Findmitteln nachgewiesen.
Bei Verwendung von MfS-spezifischen sowie politisch-ideologisch geprägten Begriffen
aus dem Sprachgebrauch des Staatssicherheitsdienstes im Aktentitel bzw. Enthält-Vermerk
sind diese in Anführungsstriche gesetzt.
Grundsätzlich werden keine Personennamen im Aktentitel oder Enthält-Vermerk genannt.
Das gilt auch für hauptamtliche Mitarbeiter des MfS, der BV, KD oder OD. Ausgenommen
sind Personen der Zeitgeschichte im Kontext der Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes
zu ihrem politischen, gesellschaftlichen oder künstlerischen Wirken oder in Ausübung
ihres Amtes bzw. ihrer Funktion. Eine personenbezogene Recherche ist aus rechtlichen
Gründen nur intern in den BStU-Datenbanken möglich.
Die Laufzeit der Akten wird generell in Jahren angegeben, und zwar nur für den Zeitraum,
in dem die Akte ihre wesentliche Bearbeitung erfahren hat. Davon abweichende Datierungen
werden in Klammern gesetzt. Wichtige Tagesdaten von Ereignissen, Jahrestagen, Herausgabedaten
innerdienstlicher Bestimmungen, Unterzeichnung von Verträgen u. a. sind im Aktentitel
oder im Enthält-Vermerk nachgewiesen.
Karteien der Dienststelle sind der Vollständigkeit halber im Aktenverzeichnis erfasst,
können aber nur intern durch den Karteibereich der Außenstelle für Personenrecherchen
verwendet werden.
Die Kreisdienststelle Artern der BV Halle
Mit der Verwaltungsreform 1952 in der DDR wurde der Kreis Artern aus Gemeinden der
Landkreise Kölleda, Querfurt, Sangerhausen und Sondershausen neu gebildet und dem
neugegründeten Bezirk Halle zugeordnet. Etwa zu dieser Zeit entstand dort auch eine
Dienststelle des MfS.
Der Kreis Artern umfasste mit Stand 1989 ein Territorium von 473 km² Fläche und hatte
ca. 54.274 Einwohner. Die größten Orte neben der Kreisstadt Artern waren die Städte
Bad Frankenhausen, Heldrungen und Wiehe sowie die Gemeinde Roßleben. Unmittelbar angrenzend
waren unter anderem die Kreise Sangerhausen, Sömmerda und Sondershausen.
Bis zur Wiedervereinigung waren unter anderem folgende Betriebe im Kreis ansässig:
der VEB Kyffhäuserhütte Artern, VEB Zuckerfabrik Artern, VEB Inducal Göllingen, VEB
Kaliwerk Roßleben und VEB Plastmaschinenwerk Wiehe.
Die Kreisdienststelle mit der Dienststellennummer 08 00 41 hatte von 1952-1990 neun
Leiter. Das Dienstgebäude der KD befand sich in der Puschkinstraße 1 in Artern. Es
gab eine parteiliche Grundorganisation (GO, Nr.18-04-002), welche für die politische
Entwicklung und Erziehung der Mitarbeiter zuständig war.
Im Archiv der Außenstelle Halle befinden sich heute noch rund 27,5 lfm Sachakten und
Karteien, welche nur vereinzelte Aspekte der Arbeit der KD zwischen 1953 und 1989
widerspiegeln.
Struktur der KD Artern[1] (1989)
1 Leiter
1 Stellvertreter des Leiters
1 Beauftragter des Leiters
1 Funker/Chiffreur
1 Sekretärin
1 Schreibkraft
1 Kraftfahrer
1 Objektverwalter
1 Gebäudereiniger
1 Mitarbeiter für Aufklärung (IM-führend)
1 Offizier für Kadergewinnung
Referat 1 – Auswertung und Information
1 Referatsleiter
3 Auswerter
1 Erfasser
Referat 2 – Sicherung der Volkswirtschaft
1 Referatsleiter
4 IM-führende Mitarbeiter
Referat 3 – politischer Untergrund/Spionageabwehr
1 Referatsleiter
4 IM-führende Mitarbeiter
Referat 4 - Sicherheitsüberprüfungen
1 Referatsleiter
2 IM-führende Mitarbeiter
2 operativ-technische Mitarbeiter
Militärische Sicherungsgruppe
1 Leiter
4 Mitarbeiter für Objektsicherung
Anmerkungen
[1] BStU, MfS, BV Hle, BAfNS, Nr. 182.
Abkürzungsverzeichnis
A/I - Auswertung/Information
AAI - Abteilung Auswertung und Information
Abt. - Abteilung
ABV - Abschnittsbevollmächtigter
ACZ - Agrochemisches Zentrum
AfNS - Amt für Nationale Sicherheit der DDR
AFP - Ausweichführungspunkt
AG - Arbeitsgruppe
AG - Arbeitsgebiet
AG G - Arbeitsgruppe Geheimnisschutz
AGL - Arbeitsgruppe des Leiters
AKG - Auswertungs- und Kontrollgruppe
AOPK - archivierte Operative Personenkontrolle
AstA - Antragsteller auf ständige Ausreise
BAfNS - Bezirksamt für Nationale Sicherheit
BDVP - Bezirksdirektion der Volkspolizei
BHG - Bäuerliche Handelsgenossenschaft
BKG - Bezirkskoordinierungsgruppe
BMA - Brandmeldeanlage
BO - Bezirksorganisation
BOB - Berufsoffiziersbewerber
BRD - Bundesrepublik Deutschland
BStU - Der Bundesbeauftrage für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen
DDR
BT - Betriebsteil
BUB - Berufsunteroffiziersbewerber
BV - Bezirksverwaltung
bzw. - beziehungsweise
CDU - Christlich Demokratische Union
ČSSR - Tschechoslowakische Sozialistische Republik
DA - Dienstanweisung
DDR - Deutsche Demokratische Republik
DE - Diensteinheit
DFA - Reise in dringenden Familienangelegenheiten
DK - Dieselkraftstoff
DKP - Deutsche Kommunistische Partei
DRK - Deutsches Rotes Kreuz
DTSB - Deutscher Turn- und Sportbund
DUG - Datenbank „Ungesetzliche Grenzübertritte“
DV - Dienstvorschrift
DVP - Deutsche Volkspolizei
EmP - Empfangspunkt
EOS - Erweiterte Oberschule
EPR - Elektronisches Personenregister
e. V. - eingetragener Verein
F 405 - Form 405
FBA - Fernbeobachteranlage
FDGB - Freier Deutscher Gewerkschaftsbund
FDJ - Freie Deutsche Jugend
FH - Ferienheim
FIM - Führungs-IM
FO - Foto(-Akte)
GI - Geheimer Informator
GmbH - Gemeinschaft mit beschränkter Haftung
GMS - Gesellschaftlicher Mitarbeiter Sicherheit
GO - Grundorganisation
GST - Gesellschaft für Sport und Technik
güV - grenzüberschreitender Verkehr
GVS - Geheime Verschlusssache
HA Hauptabteilung
HAM - Hauptamtlicher Mitarbeiter
Hle - Halle
HO - Handelsorganisation
Hrsg. - Herausgeber
IM - Inoffizieller Mitarbeiter
IMK - Inoffizieller Mitarbeiter zur Sicherung der Konspiration und des Verbindungswesens
IMK/KW - Inoffizieller Mitarbeiter zur Sicherung der Konspiration und des Verbindungswesens/Konspirative
Wohnung
IMS - Inoffizieller Mitarbeiter zur Sicherung
JHS - Juristische Hochschule
K I - Arbeitsgebiet 1 der Kriminalpolizei
KA(fNS) - Kreisamt (für Nationale Sicherheit)
KCB - Kernstrahlungs-, chemische und bakteriologische …
KD - Kreisdienststelle(n)
KEL - Kreiseinsatzleitung
Kfz - Kraftfahrzeug
KHA - Kyffhäuserhütte Artern
KMK - Kreismeldekartei
KP - Kontaktperson
KuSch - Kader und Schulung
KV - Kadervorschlag
LPG (P) - Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (Pflanzenproduktion)
LPG (T) - Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (Tierproduktion)
M - Abteilung M (Kontrolle Brief-, Paket-, Telegrammverkehr)
MdI - Ministerium des Inneren
MF - Mikrofiche(s)(-Akte)
MfS - Ministerium für Staatssicherheit
MLU - Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
MS - Motorschiff
MVM - Militärverbindungsmission
N - Nachrichten
NDPD - National-Demokratische Partei Deutschlands
Nr. - Nummer
NSA - nichtsozialistisches Ausland
NSW - nichtsozialistisches Wirtschaftsgebiet
NVA - Nationale Volksarmee
OAM - Operatives Ausgangsmaterial
OaZ - Offizier auf Zeit
o. D. - ohne Datum
OD - Objektdienststelle(n)
OGIS - Obst, Gemüse, industrielle Speisekartoffeln
OibE - Offizier im besonderen Einsatz
OPK - Operative Personenkontrolle
OT - Operative Technik
OTS - Operativ-technischer Sektor
OV - Operativer Vorgang
OvD - Offizier vom Dienst
PGH - Produktionsgenossenschaft des Handwerks
PID - Politisch-ideologische Diversion
PKW - Personenkraftwagen
PMW - Plastmaschinenwerk
POS - Polytechnische Oberschule
PUT - Politische Untergrundtätigkeit
RD - Rückwärtige Dienste
RFT - Rundfunk- und Fernmelde-Technik
SA - Sturmabteilung
Sach - Sachakte
SaZ - Soldat auf Zeit
SED - Sozialistische Einheitspartei Deutschlands
SG - Sportgemeinschaft
SND - Spezialnachrichtendienst
SQI - Stattliche Qualitätsinspektion
SR - selbständiges Referat
StFB - staatlicher Forstwirtschaftsbetrieb
StUG - Stasi-Unterlagen-Gesetz
SU - Sowjetunion
SÜ - Sicherheitsüberprüfung(en)
SV - Sportvereinigung
TGE - Transmissible Gastroenteritis
TSA - technische Sicherungsanlage(n)
TÜV - Technischer Überwachungsverein
u. a. - unter anderem
UaZ - Unteroffizier auf Zeit
UdSSR - Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken
ÜE - Übersiedlungsersuchen(de/r)
UKW - Ultrakurzwelle
U-Mitarbeiter - Unbekannter Mitarbeiter
USA - United States of America
UV - Unterschlupf- und Versteckmöglichkeiten
v. a. - vor allem
VE - volkseigene[r, -s]
VEB - Volkseigener Betrieb
VEG (P) - Volkseigenes Gut (Pflanzenproduktion)
vgl. - vergleiche
VKU - Verkehrsunfall
VPKA - Volkspolizeikreisamt
VR - Volksrepublik
VS - Verschlusssache
VSA - Verkehrssicherheitsaktiv (DDR)
VSH - Vorverdichtungs-, Such- und Hinweiskartei des MfS
VSÜ - vorbeugende Sicherheitsüberprüfung
VVS - Vertrauliche Verschlusssache
VZ - Verteidigungszustand
WE - Wohneinheit
WKK - Wehrkreiskommando
WR - Wachregiment Berlin des MfS
WTsch - geheime, weitgehend abhörsichere Telefon-Sondernetze zwischen den Führungskräften
des MfS und den Spitzenfunktionären der SED und der Regierung sowie zu Führungskräften
der NVA, des MdI und der Zollverwaltung
ZAIG - Zentrale Auswertungs- und Informationsgruppe
ZJ - Zeugen Jehovas
ZK - Zentralkomitee (SED)
ZMA - Zentrale Materialablage
ZPDB - Zentrale Personendatenbank
ZPL - Zentrale Parteileitung
Gemäß Stasi-Unterlagen-Gesetz (StUG), insbes. §§ 32 ff. StUG. Bei Genehmigung einer
Verwendung durch den BStU dürfen die Unterlagen nur im Rahmen der allgemeinen Gesetze
verwendet werden. Insbesondere obliegt es dem Antragsteller (Benutzer) zu berücksichtigen,
dass es sich bei Teilen der Unterlagen um urheberrechtlich geschützte Werke handeln
kann. Durch die Genehmigung zur Verwendung nach dem StUG erwirbt der Antragsteller
(Benutzer) keine Nutzungsrechte an urheberrechtlich geschützten Unterlagen.
Die Einsicht in Unterlagen ist am Ort des bereitstellenden Archivs oder in einer anderen
Dienststelle des BStU, die über einen Lesesaal für Benutzer von Archivgut verfügt,
möglich.
In Publikationen sind die Unterlagen wie folgt zu zitieren: BStU, MfS, BV Halle, KD Artern Nr.
In diesem Online-Findmittel wird folgende Kurzform zum Nachweis der einzelnen Archivalien verwendet: KD ART/... [Aktennummer]
In dieser Form ist die Signatur auch im Kopfbereich der Druckansicht zu einer einzelnen
Erschließungsangabe angegeben.
Ministerium für Staatssicherheit (MfS), Bezirksverwaltung Halle, Kreisdienststelle
Artern
BStU, ASt. Halle,
(Blücherstraße 2, 06122 Halle (Fernruf: 0345/6141-0))